Le 15 octobre 2013 ; Caprica-Cité – Aéroport Adama
Depuis quelques jours, l’aéroport international – ou ce qui est faisait office – était sujet à une activité intense. Les contrôles de sécurité avaient été drastiquement augmentés, les bâtiments ont été fouillés plusieurs fois et tous les personnels non nécessaires ont été congédiés afin de limiter les risques.
L’accueil des premiers dignitaires étrangers étaient un événement d’une portée historique dans les Colonies et la presse nationale en avait alors fait grand écho. Les conférences de presses de la Maison Stratégiale, le siège de la Présidence, étaient de plus en plus animée et de très nombreux journalistes contactaient le Ministère des Affaires Etrangères pour rencontrer la Ministre qui était la principale organisatrice de cet événement d’importance.
La Résidence de Maillara, un ancien hôtel particulier du 19ème siècle capricain dont la rénovation avait été achevée quelques semaines auparavant devait accueillir la délégation du Quantar durant son séjour dans les Colonies Unies et avait fait l’objet des soins les plus minutieux afin d’assurer aux hôtes prestigieux qu’elle devait accueillir un confort à la hauteur de l’hospitalité coloniale. C’est également la bas, dans le nord de la Cité de Caprica que devait avoir lieu les négociations qui doivent déboucher dans la reconnaissance mutuelle des deux pays.
Pour l’heure, c’est dans un aéroport hyper-sécurisé ou le tiers du trafic avait été perturbé pour permettre à la cérémonie d’accueil de la délégation du Quantar de se dérouler sereinement que le Président des Colonies Unies, Alexander Thoran, accompagné de sa Ministre des Affaires Etrangères, du Bourgmestre de Caprica-Cité, du Maire de la Province de Caprica et du Général Helmut Weber, Chef d’Etat Major Particulier du Président des Colonies arrivaient dans le terminal.
Une salle de presse avait été aménagée par le Service de Presse Fédéral ou les premières photos officielles de la rencontre seraient prises. C’est également là que les deux Ministres des Affaires Etrangères répondront aux premières questions des journalistes pendant que les deux chefs d’Etat prendront la route de la Résidence de Maillara.
Après que le Président se soit personnellement enquis des derniers détails sur la mise en place du dispositif d’accueil, les hôtes se mirent à l’aise avant l’arrivée des invités. Le Président et le Général Weber attendaient, silencieux, devant la grande verrière du terminal de débarquement et scrutaient le ciel d'où devait arriver l'avion officiel des représentants du Quantar...
Ils avaient tous rendez vous avec l’Histoire.
Rencontre Quantar - Colonies Unies de Kobol
-
Bonaparte N
La Présidente Venternen avait tenu, personnellement, a faire le voyage diplomatique jusqu'au Kabol. L'atmosphère en Alméra Ouest et Centrale l'a déprimé plus que tout et ce voyage était l'occasion pour elle de resserer les liens avec le Zanyane.
Dans l'avion qu'il l'ammené a Caprica-Cité, elle revoyait soigneusement les thèmes qu'elle allait aborder et se préparer à toutes propositions émanant du Kabol.
L'arrivée à l'aéroport se fit sans encombre et à la surprise général l'ensemble de l'aéroport était bouclé et aucun chat ne pouvais s'y introduir sans que l'ensemble du pays soit alerté. Abby Venternen descendit tranquillement vers son homologue qui l'accueillit chaleureusement.
<center>[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=515577101jpg.jpg][img]http://img4.hostingpics.net/thumbs/mini_515577101jpg.jpg[/img][/url]</center>
[quote]Abby Venternen: Je suis très contente d'être parmi vous Monsieurs Thoran et être dans votre pays. Les affaires se déroulant en Alméra Ouest m'épuise légérement et c'est un bon moyen de se ressourcer que de venir au Kabol. Soye en sûr.[/quote]
Elle sera chaleureusement et avec conviction la main de son homologue.
Dans l'avion qu'il l'ammené a Caprica-Cité, elle revoyait soigneusement les thèmes qu'elle allait aborder et se préparer à toutes propositions émanant du Kabol.
L'arrivée à l'aéroport se fit sans encombre et à la surprise général l'ensemble de l'aéroport était bouclé et aucun chat ne pouvais s'y introduir sans que l'ensemble du pays soit alerté. Abby Venternen descendit tranquillement vers son homologue qui l'accueillit chaleureusement.
<center>[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=515577101jpg.jpg][img]http://img4.hostingpics.net/thumbs/mini_515577101jpg.jpg[/img][/url]</center>
[quote]Abby Venternen: Je suis très contente d'être parmi vous Monsieurs Thoran et être dans votre pays. Les affaires se déroulant en Alméra Ouest m'épuise légérement et c'est un bon moyen de se ressourcer que de venir au Kabol. Soye en sûr.[/quote]
Elle sera chaleureusement et avec conviction la main de son homologue.
-
Wolkmar
Alors que le Président Thoran bavardait de choses et d'autres avec son Chef d'Etat Major Particulier, le Commandant Folken vint annoncer aux deux hommes que l'appareil transportant la Présidente du Quantar et son staff achevait son approche finale vers Caprica Cité et s'était engagé dans un couloir aérien défendu par des pièces d'artillerie anti-aérienne.
Ce couloir avait été aménagé pour éviter l'interception de l'aéronef quantarien par des éléments hostile. Bien que l'usage voulut qu'un appareil de cette importance soit escorté par des chasseurs, l'absence de ce type d'équipement dans les Colonies et la nécessité d'apporter à la première des Quantarienne avait obligé le Haut Commandement Colonial a prévoir cette solution. En sus, plusieurs petits appareils militaires surclassés mais néanmoins armés survolaient les secteurs clefs jusqu'au passage de l'avion quantarien.
Pendant ce temps, le Président Thoran et sa suite descendirent au niveau du tarmac de la plus longue piste - une des deux seules pouvant accueillir des avions longs courriers - pendant que l'imposant appareil effectuait son atterrissage et se positionnait devant le comité d'accueil. Une fois à l'arrêt, un escalier mobile fut placé devant l'accès de l'appareil et trente sept soldats de l'Orchestre de la Garde Colonial prirent position près de l'escalier ainsi que trente autres gardes coloniaux en armes se postèrent a leurs cotés afin de constituer une garde d'honneur. Pendant que deux employés de l'aéroport déroulait un tapis rouge.
Tout cela se passait en cinq minutes. Durant le même moment, le Président des Colonies et ceux qui le suivaient avançaient vers le dispositif, le traversait et se positionnèrent conformément à l'ordre de préséance au bas de l'escalier.
La porte s'ouvrit enfin et la Présidente quantarienne en descendit accompagnée de sa suite, allant à la rencontre de ses hôtes saluant très cordialement le Président Thoran.
[quote="Alexander Thoran"] Madame c'est avec plaisir que je vous accueille dans nos Colonies. Votre visite est un évènement d'une portée immense pour nous, j'espère sincèrement que nous pourrons trouver entre nos deux peuples un terrain d'entente et lier une amitié forte ![/quote]
Le Président des Colonies présenta à son invitée les membres de sa suite ainsi que la Ministre et tout le monde passa devant la garde d'honneur avant de s'arrêter devant l'Orchestre de la Garde Coloniale qui entonna l'hymne national du Quantar suivi de la Marche Coloniale durant lesquels l'assistance marqua un arrêt avant de rentrer dans le terminal de l'aéroport.
Là, la Ministre Fédérale des Affaires Étrangères Coloniale approcha son homologue quantarien :
[quote="Laura Vandan"]
Conformément au planning de la rencontre, je vous propose m'accompagner à la conférence de presse organisée pour votre arrivée ou nous pourrons revenir ensemble sur cette rencontre et nos attentes mutuelles, si vous voulez vous donner la peine de me suivre...[/quote]
Dans le salon improvisé dans le terminal de l'aéroport, les délégations mélangées s'apprêtaient a se séparer en deux groupes mêlés : ceux qui allaient suivre les deux chefs d'Etat en direction de la résidence Maillara et ceux qui allaient assister à la conférence de presse.
Le Président Thoran proposa alors à son homologue de prendre ensemble la route vers le lieu qui allait abriter la délégation quantarienne afin que tous puisse se mettre au travail alors qu'ils quittaient l'aéroport et qu'une berline s'avançaient pour les prendre en charge...
[quote="Alexander Thoran"]
Chère amie, nos deux ministres feront ici le difficile travail de communication sur cet évènement. Si vous le permettez, nous allons déjà quitter l'aéroport...[/quote]
Ce couloir avait été aménagé pour éviter l'interception de l'aéronef quantarien par des éléments hostile. Bien que l'usage voulut qu'un appareil de cette importance soit escorté par des chasseurs, l'absence de ce type d'équipement dans les Colonies et la nécessité d'apporter à la première des Quantarienne avait obligé le Haut Commandement Colonial a prévoir cette solution. En sus, plusieurs petits appareils militaires surclassés mais néanmoins armés survolaient les secteurs clefs jusqu'au passage de l'avion quantarien.
Pendant ce temps, le Président Thoran et sa suite descendirent au niveau du tarmac de la plus longue piste - une des deux seules pouvant accueillir des avions longs courriers - pendant que l'imposant appareil effectuait son atterrissage et se positionnait devant le comité d'accueil. Une fois à l'arrêt, un escalier mobile fut placé devant l'accès de l'appareil et trente sept soldats de l'Orchestre de la Garde Colonial prirent position près de l'escalier ainsi que trente autres gardes coloniaux en armes se postèrent a leurs cotés afin de constituer une garde d'honneur. Pendant que deux employés de l'aéroport déroulait un tapis rouge.
Tout cela se passait en cinq minutes. Durant le même moment, le Président des Colonies et ceux qui le suivaient avançaient vers le dispositif, le traversait et se positionnèrent conformément à l'ordre de préséance au bas de l'escalier.
La porte s'ouvrit enfin et la Présidente quantarienne en descendit accompagnée de sa suite, allant à la rencontre de ses hôtes saluant très cordialement le Président Thoran.
[quote="Alexander Thoran"] Madame c'est avec plaisir que je vous accueille dans nos Colonies. Votre visite est un évènement d'une portée immense pour nous, j'espère sincèrement que nous pourrons trouver entre nos deux peuples un terrain d'entente et lier une amitié forte ![/quote]
Le Président des Colonies présenta à son invitée les membres de sa suite ainsi que la Ministre et tout le monde passa devant la garde d'honneur avant de s'arrêter devant l'Orchestre de la Garde Coloniale qui entonna l'hymne national du Quantar suivi de la Marche Coloniale durant lesquels l'assistance marqua un arrêt avant de rentrer dans le terminal de l'aéroport.
Là, la Ministre Fédérale des Affaires Étrangères Coloniale approcha son homologue quantarien :
[quote="Laura Vandan"]
Conformément au planning de la rencontre, je vous propose m'accompagner à la conférence de presse organisée pour votre arrivée ou nous pourrons revenir ensemble sur cette rencontre et nos attentes mutuelles, si vous voulez vous donner la peine de me suivre...[/quote]
Dans le salon improvisé dans le terminal de l'aéroport, les délégations mélangées s'apprêtaient a se séparer en deux groupes mêlés : ceux qui allaient suivre les deux chefs d'Etat en direction de la résidence Maillara et ceux qui allaient assister à la conférence de presse.
Le Président Thoran proposa alors à son homologue de prendre ensemble la route vers le lieu qui allait abriter la délégation quantarienne afin que tous puisse se mettre au travail alors qu'ils quittaient l'aéroport et qu'une berline s'avançaient pour les prendre en charge...
[quote="Alexander Thoran"]
Chère amie, nos deux ministres feront ici le difficile travail de communication sur cet évènement. Si vous le permettez, nous allons déjà quitter l'aéroport...[/quote]
-
Bonaparte N
La présidente était ravi de l'accueil que les autorités du Kobol lui avait offert et cette dernière écoutait attentivement les présentations des membres du gouvernement. Tous les éléments d'une visite diplomatique parfaite était présent. Abby Venternen laissa ses ministres en compagnie de la presse et suivis le président du Kobol.
<center>[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=515577101jpg.jpg][img]http://img4.hostingpics.net/thumbs/mini_515577101jpg.jpg[/img][/url]</center>
[quote]Abby Venternen: Je compte sur ces messieurs pour communiquer au mieux. Je vous remercie par ailleurs de ce chalereux acceuil qui me va droit au coeur. Je vous suis donc jusqu'au point de rendez-vous où nous allons entamer nos discussions.[/quote]
<center>[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=515577101jpg.jpg][img]http://img4.hostingpics.net/thumbs/mini_515577101jpg.jpg[/img][/url]</center>
[quote]Abby Venternen: Je compte sur ces messieurs pour communiquer au mieux. Je vous remercie par ailleurs de ce chalereux acceuil qui me va droit au coeur. Je vous suis donc jusqu'au point de rendez-vous où nous allons entamer nos discussions.[/quote]
-
Wolkmar
Les deux ministres des Affaires Etrangères étaient restés pour la conférence de presse qui devait durer une heure et qui n'avait pas d'autres buts que d'alimenter l'actualité des Colonies et du Quantar. C'est la conférence de presse qui achèvera la rencontre qui devait intéresser plus avant la presse internationale.
Pendant ce temps, le convoi présidentiel quittait l'aéroport escorté par l'escadron motorisé de la Garde Coloniale en direction de la Résidence Maillara.
Le voyage ne prit qu'une dizaine de minutes durant lesquelles les deux chefs d'état purent bavarder de sujets légers avant les durs travaux qui devaient suivre.
Arrivés à la Résidence, la délégation coloniale prit congé pendant trente minutes afin de permettre aux Quantariens de pouvoir se préparer à la séance de travail. Les dignitaires coloniaux firent de même.
Une fois cette petite période de préparation passée, le Président Thoran et la Présidente Venternen ainsi que leurs staffs furent introduits dans le Salon d'Artémis ou une longue et massive table de réunion trônait.
Dans une ambiance détendue, les deux délégations se retrouvèrent et prirent place, chacune a un des cotés de la table. Au centre s'installèrent les deux chefs d'Etat.
Le Président Thoran se leva quand tout le monde fut installé et prit brièvement la parole :
[quote="Alexander Thoran"] Madame la Présidente, Chers amis du Quantar, c'est avec plaisir que je vous souhaite la bienvenue à la Résidence Maillara qui vous accueillera vous ainsi que nos négociations. C'est un grand jour pour les Colonies et c'est un honneur de le partager avec vous ! La situation internationale actuelle est pour le moins tendue et je tenais à vous remercier d'avoir pris le temps, dans ce chaos ambiant, de venir parler de paix et d'amitié ici, espérons que cet exemple fasse école chez nos homologues du reste du monde ! [/quote]
L'assistance applaudit a l'intervention du Président Thoran qui prit enfin place. Attrapant quelques feuillets, il s'adressa alors à la Présidente :
[quote="Alexander Thoran"] Eh bien... si vous le permettez, rentrons dans le vif du sujet ! Avez vous reçu la proposition de traité que Laura a fait transmettre à votre gouvernement dernièrement ?[/quote]
Pendant ce temps, le convoi présidentiel quittait l'aéroport escorté par l'escadron motorisé de la Garde Coloniale en direction de la Résidence Maillara.
Le voyage ne prit qu'une dizaine de minutes durant lesquelles les deux chefs d'état purent bavarder de sujets légers avant les durs travaux qui devaient suivre.
Arrivés à la Résidence, la délégation coloniale prit congé pendant trente minutes afin de permettre aux Quantariens de pouvoir se préparer à la séance de travail. Les dignitaires coloniaux firent de même.
Une fois cette petite période de préparation passée, le Président Thoran et la Présidente Venternen ainsi que leurs staffs furent introduits dans le Salon d'Artémis ou une longue et massive table de réunion trônait.
Dans une ambiance détendue, les deux délégations se retrouvèrent et prirent place, chacune a un des cotés de la table. Au centre s'installèrent les deux chefs d'Etat.
Le Président Thoran se leva quand tout le monde fut installé et prit brièvement la parole :
[quote="Alexander Thoran"] Madame la Présidente, Chers amis du Quantar, c'est avec plaisir que je vous souhaite la bienvenue à la Résidence Maillara qui vous accueillera vous ainsi que nos négociations. C'est un grand jour pour les Colonies et c'est un honneur de le partager avec vous ! La situation internationale actuelle est pour le moins tendue et je tenais à vous remercier d'avoir pris le temps, dans ce chaos ambiant, de venir parler de paix et d'amitié ici, espérons que cet exemple fasse école chez nos homologues du reste du monde ! [/quote]
L'assistance applaudit a l'intervention du Président Thoran qui prit enfin place. Attrapant quelques feuillets, il s'adressa alors à la Présidente :
[quote="Alexander Thoran"] Eh bien... si vous le permettez, rentrons dans le vif du sujet ! Avez vous reçu la proposition de traité que Laura a fait transmettre à votre gouvernement dernièrement ?[/quote]
-
Bonaparte N
Abby Venternen, après être arrivée a la résidence Maillara, prit le temps de préparer la rencontre. Quand elle entra dans le salon d'Artémis, qu'elle trouva d'une extrême beauté, elle s'asseya en face du Président des Colonies et écouta attentivement son discours qu'elle applaudit. Quand ce fut a son tour, elle prit la parole.
<center>[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=515577101jpg.jpg][img]http://img4.hostingpics.net/thumbs/mini_515577101jpg.jpg[/img][/url]</center>
[quote]Abby Venternen: Monsieur le Président je vous remercie pour ce discours plein de sagesse, de réalité et de vérité.
Concernant le traité que votre ministre nos a fait parvenir nous avons prit connaissance, moi même par ailleurs. Nous avons également apprit qu'un article a été abrogé. Quoiqu'il en soit, les conditions de ce mini-traité ne nous pose aucun problème et bien au contraire définis la politique qu'entretiendra nos deux nations. Il sera toutefois soumis au Conseil du Pays afin de vérifier sa constitutionnalité.[/quote]
<center>[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=515577101jpg.jpg][img]http://img4.hostingpics.net/thumbs/mini_515577101jpg.jpg[/img][/url]</center>
[quote]Abby Venternen: Monsieur le Président je vous remercie pour ce discours plein de sagesse, de réalité et de vérité.
Concernant le traité que votre ministre nos a fait parvenir nous avons prit connaissance, moi même par ailleurs. Nous avons également apprit qu'un article a été abrogé. Quoiqu'il en soit, les conditions de ce mini-traité ne nous pose aucun problème et bien au contraire définis la politique qu'entretiendra nos deux nations. Il sera toutefois soumis au Conseil du Pays afin de vérifier sa constitutionnalité.[/quote]
-
Wolkmar
[quote="Alexander Thoran"] Effectivement, après avoir revu les points du traité avec Carl Bramo ici présent qui travaille au Ministère de la Recherche et du Développement Technologique, il semblerait que l'article 8 du projet initial puisse poser certains problèmes. Au lieu de semer ici une embûche bien trop compliquée a contourner, j'ai proposé que nous retirions cet article du traité et que nous nous engagions oralement a revoir l'aspect technologique de nos relations bilatérales a un moment plus approprié.[/quote]
Une fois que le Président eut terminé, il fit signe a un huissier se tenant a l'une des extrémités de la table de réunion avec un micro qui allait donc donner lecture de la proposition de traité revue et soumise à la délégation quantarienne pendant qu'un autre huissier introduisait discrètement les deux Ministres des Affaires Etrangères des deux pays :
[quote]
TRAITE DE CAPRICA-CITE
ENTRE
LES COLONIES UNIES DE KOBOL
ET
LA REPUBLIQUE PARLEMENTAIRE DU QUANTAR
Etaient présents lors de la signature du Traité :
Pour les Colonies Unies de Kobol :
Son Excellence Alexander Thoran, Président des Douze Colonies,
Son Excellence Laura Vandan, Ministre Fédérale des Affaires Etrangères.
Pour la République Parlementaire du Quantar :
Son Excellence Abby Venternen, Présidente de la République Parlementaire du Quantar,
Son Excellence Martin Durft, Ministre des Affaires Etrangères et des Affaires Almériennes.
Réunis en la Cité de Caprica, Province de Caprica aux Colonies Unies, au cours d'une visite officielle, nous avons discuté et débattu de la reconnaissance de nos deux nations au nom de nos deux peuples.
Suite à ces discussions, il semble indispensable de lier nos peuples plus avant grâce à ce Traité de Reconnaissance Mutuelle.
Titre I - De la Reconnaissance
Article 1er
Les Etats signataires de ce traité reconnaissent, par le présent document, l’existence mutuelle de leurs territoires. Ils s’engagent à respecter l’intégrité de ce territoire, à ne pas le violer et à ne pas commettre d’ingérences sur ce territoire.
Les Etats signataires reconnaissent la légitimité de leurs gouvernements et des régimes politiques au pouvoir. Ils s’engagent à respecter ces gouvernements et à ne rien intenter qui puisse nuire à leur stabilité.
Article 2ème
Les Etats signataires déclarent par le présent traité leur volonté d’établir sur le territoire tiers une mission diplomatique permanente, sous la forme d’une ambassade. Un ambassadeur sera nommé pour chaque Etat signataire et aura la charge de représenter son gouvernement auprès des Etats signataires.
Titre II - Des engagements réciproques
Article 3ème
Les Colonies Unies de Kobol et la République Parlementaire du Quantar s'engagent à recevoir l'Ambassadeur de l’autre pays, représentant officiel, sur son territoires dans les modalités définies par chaque pays.
Article 4ème
Les deux parties s'engagent à avertir l’autre de tout fait, affaire ou événement marquant de leur vie publique et internationale.
Article 5ème
Les autorités des deux Etats Signataires s’engagent à publier le texte du présent Traités et à le laisser accessibles dans ses archives diplomatiques.
Titre III : De la collaborations inter-étatique et de ses objectifs
Article 6ème
Les Etats signataires déclarent leur volonté de s’associer dans le domaine culturel, afin que chacun des pays puisse profiter d’une connaissance et d’une juste compréhension des coutumes des autres pays signataires.
Article 7ème
Dans le domaine économique et commercial, les pays signataires s’engagent à apporter une aide pour toute société originaire de l’un des pays signataires qui souhaiterait s’établir dans un autre de ces pays. Cette aide sera avant tout sous la forme d’une explication quand aux modalités de création d’entreprise dans le pays hôte, afin que la société puisse travailler en parfait respect de la légalité. De plus cette aide comportera aussi la mention et la description de l’entreprise au même titre que les entreprises nationales sur le site du pays.
Article 8ème
Les Etats signataires assurent à leurs homologues une aide diplomatique en cas de conflit. Cette aide aura pour but d’empêcher tout conflit naissant entre un pays signataire et un pays tiers, mais également de désamorcer toute crise majeure entraînant une menace à la sécurité de l’un des pays signataires.
Les Etats signataires se réservent le droit de demander, par voie diplomatique normale, une aide diplomatique, afin d’aider à la médiation dans toute autre situation de crise.
Dans le cas où l’Etat médiateur disposerait d’accords semblables le liant au pays agresseur, il sera dès lors libéré de toutes obligations envers l’un et l’autre Etat et se devra d’agir dans l’intérêt commun.
Article 9ème
Les Etats signataires s’engagent au-delà de toute frontière à accepter la venue des citoyens de l’autre état sur leur territoire dans les limites des législations des Etats signataires en matière de liberté de circulation et d’installation des personnes. Dans le cas où un ressortissant de l'autre pays demanderai une double nationalité et sous réserve que celle-ci ne soit pas interdite par l'autre état, les autorités compétentes de l'Etat concerné pourront décider du refus d'octroi de nationalité à celui-ci selon les cas prévu par leur loi en n'oubliant pas l'amitié qui les lie avant tout au gouvernement de l'autre pays.
Dans le cas où un ressortissant de l'autre pays agirait à l'encontre des lois du pays où il se trouve, ce dernier peut demander son rapatriement ou son jugement sur place. Dans les deux cas il se doit d'annoncer les faits aux autorités du ressortissant.
Titre IV - Modalités présentes et futures du Traité
Article 10ème
Le traité défini par les autorités des deux pays présents n'entrera en vigueur qu'une fois ratifié par les dirigeants des peuples concernés selon les lois en vigueur dans chacun des pays.
Article 11ème
Une fois le résultat des deux ratifications communiqué aux deux pays, le présent Traité sera mis en place selon les mesures définies précédemment.
Article 12ème
L'authentification de ce traité pourra donner lieu à un complément permettant de définir, d'ajuster ou d'améliorer les modalités et autres relations.
Titre V. Juridiction obligatoire
Article 13ème
En cas d'échec des négociations diplomatiques, les Hautes Parties contractantes peuvent soumettre leur différent au Conseil Diplomatique Bilatéral.
Article 14ème
Le CDB est composé par quatre membres travaillant de concert. Chaque partie nomme deux membres. La première tâche du CDB lors d'un litige sera de choisir la nomination d'un cinquième le temps de l'étude.
Article 15ème
Les décisions du Conseil Diplomatique Bilatéral ont un rôle de conseil indicatif, sans obligation d'application immédiate. Il est cependant fortement recommandé de suivre l'avis du conseil. Si une des Hautes Parties Contractantes décide d'observer l'avis, celui-ci aura force d'obligation pour les deux Parties.
A Caprica-Cité,
Le 15 octobre 2013
Pour les Colonies Unies de Kobol :
Pour la République Parlementaire du Quantar :
[/quote]
L'huissier ayant terminé, il s'assura auprès des traducteurs quantariens que son exposé ait été correctement retranscrits à la Délégation Quatarienne avant de rendre la parole au Président Thoran.
[quote="Alexander Thoran"] Merci Hans pour cet exercice de lecture pour le moins fastidieux ! Bien, voici donc l'ensemble de la proposition que nous faisons au Quantar en tenant compte des suggestions de son Gouvernement que nous avons reçu jusqu'a maintenant. J'attends donc vos amendements éventuels suite à quoi, si rien ne s'y oppose, le document sera transmis au service d'édition de l'Imprimerie Fédérale qui éditera quatre exemplaires du Traité à soumettre à la signature officielle.[/quote]
Une fois que le Président eut terminé, il fit signe a un huissier se tenant a l'une des extrémités de la table de réunion avec un micro qui allait donc donner lecture de la proposition de traité revue et soumise à la délégation quantarienne pendant qu'un autre huissier introduisait discrètement les deux Ministres des Affaires Etrangères des deux pays :
[quote]
TRAITE DE CAPRICA-CITE
ENTRE
LES COLONIES UNIES DE KOBOL
ET
LA REPUBLIQUE PARLEMENTAIRE DU QUANTAR
Etaient présents lors de la signature du Traité :
Pour les Colonies Unies de Kobol :
Son Excellence Alexander Thoran, Président des Douze Colonies,
Son Excellence Laura Vandan, Ministre Fédérale des Affaires Etrangères.
Pour la République Parlementaire du Quantar :
Son Excellence Abby Venternen, Présidente de la République Parlementaire du Quantar,
Son Excellence Martin Durft, Ministre des Affaires Etrangères et des Affaires Almériennes.
Réunis en la Cité de Caprica, Province de Caprica aux Colonies Unies, au cours d'une visite officielle, nous avons discuté et débattu de la reconnaissance de nos deux nations au nom de nos deux peuples.
Suite à ces discussions, il semble indispensable de lier nos peuples plus avant grâce à ce Traité de Reconnaissance Mutuelle.
Titre I - De la Reconnaissance
Article 1er
Les Etats signataires de ce traité reconnaissent, par le présent document, l’existence mutuelle de leurs territoires. Ils s’engagent à respecter l’intégrité de ce territoire, à ne pas le violer et à ne pas commettre d’ingérences sur ce territoire.
Les Etats signataires reconnaissent la légitimité de leurs gouvernements et des régimes politiques au pouvoir. Ils s’engagent à respecter ces gouvernements et à ne rien intenter qui puisse nuire à leur stabilité.
Article 2ème
Les Etats signataires déclarent par le présent traité leur volonté d’établir sur le territoire tiers une mission diplomatique permanente, sous la forme d’une ambassade. Un ambassadeur sera nommé pour chaque Etat signataire et aura la charge de représenter son gouvernement auprès des Etats signataires.
Titre II - Des engagements réciproques
Article 3ème
Les Colonies Unies de Kobol et la République Parlementaire du Quantar s'engagent à recevoir l'Ambassadeur de l’autre pays, représentant officiel, sur son territoires dans les modalités définies par chaque pays.
Article 4ème
Les deux parties s'engagent à avertir l’autre de tout fait, affaire ou événement marquant de leur vie publique et internationale.
Article 5ème
Les autorités des deux Etats Signataires s’engagent à publier le texte du présent Traités et à le laisser accessibles dans ses archives diplomatiques.
Titre III : De la collaborations inter-étatique et de ses objectifs
Article 6ème
Les Etats signataires déclarent leur volonté de s’associer dans le domaine culturel, afin que chacun des pays puisse profiter d’une connaissance et d’une juste compréhension des coutumes des autres pays signataires.
Article 7ème
Dans le domaine économique et commercial, les pays signataires s’engagent à apporter une aide pour toute société originaire de l’un des pays signataires qui souhaiterait s’établir dans un autre de ces pays. Cette aide sera avant tout sous la forme d’une explication quand aux modalités de création d’entreprise dans le pays hôte, afin que la société puisse travailler en parfait respect de la légalité. De plus cette aide comportera aussi la mention et la description de l’entreprise au même titre que les entreprises nationales sur le site du pays.
Article 8ème
Les Etats signataires assurent à leurs homologues une aide diplomatique en cas de conflit. Cette aide aura pour but d’empêcher tout conflit naissant entre un pays signataire et un pays tiers, mais également de désamorcer toute crise majeure entraînant une menace à la sécurité de l’un des pays signataires.
Les Etats signataires se réservent le droit de demander, par voie diplomatique normale, une aide diplomatique, afin d’aider à la médiation dans toute autre situation de crise.
Dans le cas où l’Etat médiateur disposerait d’accords semblables le liant au pays agresseur, il sera dès lors libéré de toutes obligations envers l’un et l’autre Etat et se devra d’agir dans l’intérêt commun.
Article 9ème
Les Etats signataires s’engagent au-delà de toute frontière à accepter la venue des citoyens de l’autre état sur leur territoire dans les limites des législations des Etats signataires en matière de liberté de circulation et d’installation des personnes. Dans le cas où un ressortissant de l'autre pays demanderai une double nationalité et sous réserve que celle-ci ne soit pas interdite par l'autre état, les autorités compétentes de l'Etat concerné pourront décider du refus d'octroi de nationalité à celui-ci selon les cas prévu par leur loi en n'oubliant pas l'amitié qui les lie avant tout au gouvernement de l'autre pays.
Dans le cas où un ressortissant de l'autre pays agirait à l'encontre des lois du pays où il se trouve, ce dernier peut demander son rapatriement ou son jugement sur place. Dans les deux cas il se doit d'annoncer les faits aux autorités du ressortissant.
Titre IV - Modalités présentes et futures du Traité
Article 10ème
Le traité défini par les autorités des deux pays présents n'entrera en vigueur qu'une fois ratifié par les dirigeants des peuples concernés selon les lois en vigueur dans chacun des pays.
Article 11ème
Une fois le résultat des deux ratifications communiqué aux deux pays, le présent Traité sera mis en place selon les mesures définies précédemment.
Article 12ème
L'authentification de ce traité pourra donner lieu à un complément permettant de définir, d'ajuster ou d'améliorer les modalités et autres relations.
Titre V. Juridiction obligatoire
Article 13ème
En cas d'échec des négociations diplomatiques, les Hautes Parties contractantes peuvent soumettre leur différent au Conseil Diplomatique Bilatéral.
Article 14ème
Le CDB est composé par quatre membres travaillant de concert. Chaque partie nomme deux membres. La première tâche du CDB lors d'un litige sera de choisir la nomination d'un cinquième le temps de l'étude.
Article 15ème
Les décisions du Conseil Diplomatique Bilatéral ont un rôle de conseil indicatif, sans obligation d'application immédiate. Il est cependant fortement recommandé de suivre l'avis du conseil. Si une des Hautes Parties Contractantes décide d'observer l'avis, celui-ci aura force d'obligation pour les deux Parties.
A Caprica-Cité,
Le 15 octobre 2013
Pour les Colonies Unies de Kobol :
Pour la République Parlementaire du Quantar :
[/quote]
L'huissier ayant terminé, il s'assura auprès des traducteurs quantariens que son exposé ait été correctement retranscrits à la Délégation Quatarienne avant de rendre la parole au Président Thoran.
[quote="Alexander Thoran"] Merci Hans pour cet exercice de lecture pour le moins fastidieux ! Bien, voici donc l'ensemble de la proposition que nous faisons au Quantar en tenant compte des suggestions de son Gouvernement que nous avons reçu jusqu'a maintenant. J'attends donc vos amendements éventuels suite à quoi, si rien ne s'y oppose, le document sera transmis au service d'édition de l'Imprimerie Fédérale qui éditera quatre exemplaires du Traité à soumettre à la signature officielle.[/quote]
-
Bonaparte N
<center>[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=515577101jpg.jpg][img]http://img4.hostingpics.net/thumbs/mini_515577101jpg.jpg[/img][/url]</center>
[quote]Abby Venternen:Je vous remercie pour nous avoir fait parvenir le Traité changé. Nous le soumettrons au Conseil du Pays mais je ne doute pas qu'il se prononce favorablement.
Nous voyons en ce traité un rapprochement non négligeable entre nos deux nations et nous en sommes très satisfait. Notre objectif étant d'ouvrir nos relations au Zanyane.[/quote]
[quote]Abby Venternen:Je vous remercie pour nous avoir fait parvenir le Traité changé. Nous le soumettrons au Conseil du Pays mais je ne doute pas qu'il se prononce favorablement.
Nous voyons en ce traité un rapprochement non négligeable entre nos deux nations et nous en sommes très satisfait. Notre objectif étant d'ouvrir nos relations au Zanyane.[/quote]
-
Wolkmar
-
Bonaparte N
<center>[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=515577101jpg.jpg][img]http://img4.hostingpics.net/thumbs/mini_515577101jpg.jpg[/img][/url]</center>
[quote]Abby Venternen: Nous avons une administration assez réactive, si je puis dire, et je pense que d'ici quelques semaines [RP], le texte devrait être adapté. Mon gouvernement fera en sorte qu'il soit étudié en priorité.[/quote]
[quote]Abby Venternen: Nous avons une administration assez réactive, si je puis dire, et je pense que d'ici quelques semaines [RP], le texte devrait être adapté. Mon gouvernement fera en sorte qu'il soit étudié en priorité.[/quote]