[alb]Le climat, De Dieu! Mais quelle sotte! Évidemment...en tout cas, désormais elle en avait la certitude: Le capitalisme? C'est mal.
En tout cas ce n'était certainement pas elle qui allait pousser le Thorval à vendre des barquettes de poulet au chlore et du soja OGM! (Comme le faisait déjà certaines nations dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom et même, qui s'en vantaient. Décidément, il y a des baffes qui se perdent...). "HEUREUSEMENT que des pays comme le Thorval existe!" pensa-t-elle tout haut.[/alb]
[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires Etrangères, un peu gênée]
"Ah! Tout de même! Autant pour moi!"
[alb]Elle enchaîna ensuite sur le second sujet qui l’intéressait tout particulièrement, juste après avoir agréé poliment ce qu'elle prenait comme un compliment.[/alb]
[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires Etrangères, sérieuse et souriante]
"Les blocs? Nous en avons entendu parlé en effet. Forcément nous n'avons pas connu la guerre froide qui a opposé capitalisme libérale et communisme mais...paraît-il, elle ne fut pas si froide que cela. Nous n'avons pas prit contact avec vous parce que nous craignions le retour de ces blocs - bien qu'il y a de quoi - mais d'une part parce que nous avons la Terre entière à rencontrer, et d'autre part parce nous avons rapidement considéré le Thorval comme un modèle, entendant de ci de là éloges et compliments à son égard: Un Royaume paisible, stable et respectueux. Sans vouloir vous flagorner bien sûr. Nous ne souhaitons pas prendre part à telles ou telles factions ou blocs, ni en être écarté. Nous souhaitons simplement rester neutre de tout conflit et entretenir de bonne relations avec tous nos voisins. Cela peut être un exercice difficile, c'est peut-être même naïf et utopique, mais ce n'est en tout cas pas impossible, nous sommes d'avis que le dialogue peu tout faire. En revanche il est évident qu'il sera bien plus facile pour nous de nouer des liens forts avec des nations partageant nos valeurs.
En tout cas je puis vous l'assurer, nous louons la volonté de votre royaume d'empêcher l’émergence des blocs, nous sommes d'avis qu'en l'absence d'un tel contre-pouvoir, cela provoquerait irrémédiablement des étincelles...et c'est un euphémisme.
Et donc puisque je suis lancée..."
[alb]Adelheid et Joséphine firent un geste de la main pour l'inviter à continuer.[/alb]
"Contrairement à vous, nous n'avons pas de partenaires naturels...du moins, c'est ambigüe. Historiquement, nous sommes lié au Quantar et à la Fiémance, mais l'époque coloniale n'a pas été de tout repos, d'où Fiémance et Quantar rimaient plus avec envahisseurs que partenaires. Heureusement, les choses ont changé et aujourd'hui nous pouvons compter la Fiémance parmi nos principaux partenaires diplomatique et commerciaux et nous entretenons des relations cordiales avec le Quantar. Outre ces deux nations, nous avons développé nos relations à travers le monde...enfin, "nous" est un bien grand mot. Dans les premières années qui ont suivit l'ouverture de nos frontières, ce sont les autres qui sont venu à nous, ainsi nous avons pu nous lier d'amitié tantôt avec des démocratie, des royautés,...libérale ou non, capitaliste ou communiste. C'est ensuite nous qui avons prit les choses en mains en allant de notre propre chef à la rencontre de nos voisins en fonction des opportunités qui s'ouvraient à nous, et c'est encore ainsi que nous fonctionnons. C'est un travail long et fastidieux, mais toujours bénéfique! Je ne vous ferais pas la liste de toutes nos relations, mais disons que nous avons d'excellentes relations avec nos voisin direct du Zanyane ou des pays insulaire de l'Atlevum, et avons des relations avec tous les continent du monde à l'exception du Barebjal. Mais tout comme vous, nous sommes ouvert au dialogue et aux échanges!"
[Joséphine Mercier, Secrétaire Générale, souriante]
"En parlant de relations, est-ce que les Thorvalois voyagent souvent? Et existe-t-il une forme de tourisme international au Thorval? Pas forcément un tourisme de masse à l'Oceanienne, mais plutôt un tourisme comme au Maok?"
[alb]Adelheid pensa soudainement au voyage de la délégation thorvaloise.[/alb]
[Adelheid Friedburg, Présidente, posée et souriante]
"Vous ne verrez pas d’inconvénient, je pense, à ouvrir au moins une ligne aérienne directe entre nos deux pays? Afin d'éviter les escales notamment?"
Rencontre Diplomatique Aiglantine-Thorval
-
Zaldora
[justify]« Depuis des siècles, de courageux capitaines thorvalois écument les flots de mers étrangères à la recherche de terres inconnues à découvrir ; d'épices, de soie ou de miel à se procurer. Nous avons une riche et ineffaçable tradition maritime. Le voyage se réalise également par sentiment religieux, de monastère à monastère, ou encore dans le cadre de pèlerinages en Terre Sainte, à Urba, etc. Enfin, le départ peut aussi être motivé par la volonté de s'initier à une chose, d'apprendre, avant de revenir parmi les siens. Un étudiant partant faire une année hors Thorval, un maitre peintre cherchant à perfectionner son art, un compagnon artisan allant quérir savoir-faire chez un maitre étranger, ou encore un maitre d'université souhaitant accumuler de l'expérience ailleurs. Notre société est stable car rurale pour l'écrasante majorité, les Thorvalois aiment profondément leur terroir et leur clocher. Toutefois, le mouvement et les déplacements existent pour les raisons susnommées. Maintenant, je crains de n'avoir répondu à coté, vous faisiez surtout référence aux vacanciers, à ces personnes qui voyagent pour le plaisir et le repos. Hélas, seul un petit nombre des sujets de Sa Majesté s'y adonne. Une minorité des citadins, déjà minoritaires au total de la population. Mais l'établissement d'une ligne aérienne est une bonne idée, à laquelle nous souscrivons. Le Thorval accepte un tourisme culturel et religieux, très différents du tourisme de masse et de ses aspects ravageurs. Les visiteurs peuvent trouver le gîte et le couvert au sein des auberges, des hostelleries monastiques et chez l'habitant. »
Sa Majesté était satisfaite de la façon dont son ministre répondit. Il avait dépeins un tableau assez juste ayant, avec certitude, surpris les Aiglanaises qui devaient de plus en plus percevoir le Thorval comme un OVNI au sein du monde moderne.[/justify]
Sa Majesté était satisfaite de la façon dont son ministre répondit. Il avait dépeins un tableau assez juste ayant, avec certitude, surpris les Aiglanaises qui devaient de plus en plus percevoir le Thorval comme un OVNI au sein du monde moderne.[/justify]
-
Leraptopes
[alb]Par déduction logique des précédents tableaux du Thorval dépeint par la Reine et le Ministre, Joséphine aurait plus été surprise d’apprendre l’existence d’un tourisme de masse dans le royaume que l’inverse. Par contre de là à s’imaginer l’absence quasi-total de tourisme, c’était en effet assez surprenant. Mais on ne pouvait pas vraiment parler d’OVNI, car bien d’autre pays réservaient de bien curieuses particularités. Et si les trois femmes allaient de surprises en surprises, cela ne les rendaient que plus curieuses et intéressée.[/alb]
[Adelheid Friegdburg, Présidente, souriante]
«Je me réjouis qu’une route aérienne puisse être ouverte, sa mise en œuvre sera aisée j’en suis certaine ! Je vous remercie ensuite pour tous ces détails. L’Aiglantine pour sa part n’a jamais connu de grands capitaines ni même de grande périodes d’explorations. A l’exception, peut-être, durant le 4 ème millénaire avant Jésus Christ, avec l’arrivé de nos ancêtre venu probablement du nord. Les aiglantins ont passé bien plus de temps à cartographier le ciel que la planète Terre ! Enfin !»
[Françoise Deschamps, Secrétaire des affaires étrangères, souriante et curieuse]
«Pardonnez-moi, mais je n’ai pu m’empêcher de relever quelque chose : Avez-vous dit « hélas » ? Cela signifie-t-il que vous apprécieriez que les sujets du Thorval puissent s’adonner au tourisme ? Ou bien ais-je mal compris ?»
[Adelheid Friegdburg, Présidente, souriante]
«Je me réjouis qu’une route aérienne puisse être ouverte, sa mise en œuvre sera aisée j’en suis certaine ! Je vous remercie ensuite pour tous ces détails. L’Aiglantine pour sa part n’a jamais connu de grands capitaines ni même de grande périodes d’explorations. A l’exception, peut-être, durant le 4 ème millénaire avant Jésus Christ, avec l’arrivé de nos ancêtre venu probablement du nord. Les aiglantins ont passé bien plus de temps à cartographier le ciel que la planète Terre ! Enfin !»
[Françoise Deschamps, Secrétaire des affaires étrangères, souriante et curieuse]
«Pardonnez-moi, mais je n’ai pu m’empêcher de relever quelque chose : Avez-vous dit « hélas » ? Cela signifie-t-il que vous apprécieriez que les sujets du Thorval puissent s’adonner au tourisme ? Ou bien ais-je mal compris ?»
-
Zaldora
-
Leraptopes
[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires Etrangère, souriante]
"Ah! Très bien, pardonnez moi! Oui, oui c'est exact, l'Aiglantine a un esprit touristique. C'est un esprit que notre société a beaucoup cultivé et l'année 1900 a marqué un tournant avec l'arrivé des congés payés! Notre pays est vaste et a beaucoup à offrir, c'est pourquoi dès le début du siècle dernier, de nombreux hôtels d'états furent construit dans les villes afin de promouvoir les voyages et la découverte de nos terres. Notre mode de vie est certes différent du Thorval d'après ce que je peux entendre, certainement plus stressant et plus machinal, mais jamais nous n'avons voulu créé une société aseptisés et purement mécanique. Les citoyens aiglantins ont toujours poussé les lois du côté social, empêchant l'Aiglantine de basculer dans un capitalisme pur et dur où chacun ne serait qu'un numéro. Chaque personne désire vivre bien, heureux et en paix. Le tourisme a permit de se défaire de l'obligation du travail qui, malgré tout, nous fournit tout notre confort. Le tourisme comme le sport, les animaux, les parcs ou les organismes culturels bien sûr! Et c'est aujourd'hui une fierté de pouvoir montrer les merveille de notre pays aux touristes étrangers qui y viennent passer leur vacances!"
Vous parliez des aspects ravageurs du tourisme, mais j'ai du mal à savoir à quoi vous faites référence. Parlez-vous du fait de voir de magnifiques paysages côtiers se transformer en amas de béton pour le seul plaisir des touristes? Si c'est le cas je suis d'accord, et c'est...ambiguë chez nous. La ville de Balthazard par exemple a profondément changé son environnement donc...nous ne sommes pas forcément un modèle. Mais comme je vous l'expliquait, nous avons historiquement fait le choix d'accepter le cadeau de Mère Nature qu'est cette île, sans pour autant en abuser en se l'accaparant dans son entièreté. Nous avons choisis de laisser aux autres Créatures le reste de l'île, eux même ont autant le droit d'en jouir que nous! Parfois même plus...Bref, tout cela pour dire que nous limitons et contrôlons notre développement et notre folie des grandeurs en prenant soin d'agir de manière raisonné. Il y a quelques grands complexes hôteliers en Aiglantine capable d’accueillir beaucoup de monde, mais nous veillons à ce qu'ils s'intègrent parfaitement à l'environnement qui les entours, et non pas l'inverse!"
Sinon, dans un autre registre, pourriez-vous me parler du rapport qu'entretient le Thorval avec la technologie en général? Existe-t-il des machineries d'usine par exemple? Des automobiles, des engins électroniques et informatique...ou bien le Thorval est-il...technophobe?"
"Ah! Très bien, pardonnez moi! Oui, oui c'est exact, l'Aiglantine a un esprit touristique. C'est un esprit que notre société a beaucoup cultivé et l'année 1900 a marqué un tournant avec l'arrivé des congés payés! Notre pays est vaste et a beaucoup à offrir, c'est pourquoi dès le début du siècle dernier, de nombreux hôtels d'états furent construit dans les villes afin de promouvoir les voyages et la découverte de nos terres. Notre mode de vie est certes différent du Thorval d'après ce que je peux entendre, certainement plus stressant et plus machinal, mais jamais nous n'avons voulu créé une société aseptisés et purement mécanique. Les citoyens aiglantins ont toujours poussé les lois du côté social, empêchant l'Aiglantine de basculer dans un capitalisme pur et dur où chacun ne serait qu'un numéro. Chaque personne désire vivre bien, heureux et en paix. Le tourisme a permit de se défaire de l'obligation du travail qui, malgré tout, nous fournit tout notre confort. Le tourisme comme le sport, les animaux, les parcs ou les organismes culturels bien sûr! Et c'est aujourd'hui une fierté de pouvoir montrer les merveille de notre pays aux touristes étrangers qui y viennent passer leur vacances!"
Vous parliez des aspects ravageurs du tourisme, mais j'ai du mal à savoir à quoi vous faites référence. Parlez-vous du fait de voir de magnifiques paysages côtiers se transformer en amas de béton pour le seul plaisir des touristes? Si c'est le cas je suis d'accord, et c'est...ambiguë chez nous. La ville de Balthazard par exemple a profondément changé son environnement donc...nous ne sommes pas forcément un modèle. Mais comme je vous l'expliquait, nous avons historiquement fait le choix d'accepter le cadeau de Mère Nature qu'est cette île, sans pour autant en abuser en se l'accaparant dans son entièreté. Nous avons choisis de laisser aux autres Créatures le reste de l'île, eux même ont autant le droit d'en jouir que nous! Parfois même plus...Bref, tout cela pour dire que nous limitons et contrôlons notre développement et notre folie des grandeurs en prenant soin d'agir de manière raisonné. Il y a quelques grands complexes hôteliers en Aiglantine capable d’accueillir beaucoup de monde, mais nous veillons à ce qu'ils s'intègrent parfaitement à l'environnement qui les entours, et non pas l'inverse!"
Sinon, dans un autre registre, pourriez-vous me parler du rapport qu'entretient le Thorval avec la technologie en général? Existe-t-il des machineries d'usine par exemple? Des automobiles, des engins électroniques et informatique...ou bien le Thorval est-il...technophobe?"
-
Zaldora
[justify]« Notre société est très traditionnelle et nous tenons à notre mode de vie ancestral, simple et modeste. Cela implique, notamment, de se tenir à l'écart de la modernité ambiante et de ne pas se laisser envahir par la technologie. Au foyer, cela se limite bien souvent aux vieux four à bois, à l'eau courante, à un poste de radio et à une ligne de téléphone fixe. Les produits électroménagers, électroniques et automobiles sont de fait très rares. Le linge se lave à la main, les provisions se conservent au frais dans le cellier, les gens se lèvent le matin au cri du coq, un crieur transmet les informations et les gens se déplacent à pieds, en bicyclette ou en charrette. Venez voir, vous serez dépaysé et pas déçues ! Concernant la présence de machineries d'usines, il y en a dans les secteurs ou la chose est absolument primordiale. Toutefois, c'est une minorité et des pans entiers de notre secteur secondaire sont de l'artisanat et reposent sur le travail à la main. Des communauté de métier professent d'ailleurs ouvertement leur luddisme et cela ne choque personne. En somme, le Thorval est-il technophobe ? Nous avons le train. Technophile ? Pas le moins du monde non plus ! Sceptiques sans doute, à l'égard du progrès technique.
Et ne vous inquiétez pas, nous devinons que l'Aiglantine ne déverse pas des litres d'horrible béton sur ses côtes pour l'argent ! Et c'est très bien que les constructions humaines soient en harmonie avec le paysage. Nous suivons la même ligne. »[/justify]
Et ne vous inquiétez pas, nous devinons que l'Aiglantine ne déverse pas des litres d'horrible béton sur ses côtes pour l'argent ! Et c'est très bien que les constructions humaines soient en harmonie avec le paysage. Nous suivons la même ligne. »[/justify]
-
Leraptopes
[Adelheid Friedburg, Présidente, souriante et sérieuse]
"C'est un mode de vie qui me conviendrais."
[Joséphine Mercier, Secrétaire Générale, sarcastique]
"Vraiment?"
[Adelheid Friedburg, Présidente, sarcastique]
"Vraiment."
[Françoise Deschamps, Secrétaire des affaires étrangères, enthousiaste]
"Je ne manquerais pas d'un jour venir visiter le Thorval! Votre société a l'air bien différente de la nôtre et à vrai dire me rappelle l'Aiglantine du 19ème siècle! - Je n'y ai pas vécue, mais étant Sécrétaire Nationale de la Culture, ce serait indigne de ma part de ne pas connaitre l'histoire de notre pays - Notre mode de vie a considérablement changé avec l'arrivé de l'électricité! Certes, notre culture se perd un peu en ville, il faut dire qu'elle n'était pas vraiment adapté à des "tribus" de plusieurs centaines de milliers de personnes, mais elle est encore omniprésente dans l'artisanat, l'art, le sport et bien sur dans nos mœurs! Si je comprends bien, le Thorval a fait le choix de sélectionner les techniques qu'il allait développer et utiliser, c'est bien cela? C'est une façon intéressante d'évoluer, nous y réfléchissons de plus en plus ces temps-ci...notamment concernant le téléphone par exemple...remplacer les centrales d'opérateurs téléphoniques par une centrale automatique mettrait des milliers de personnes au chômage..."
[alb]Elle passa sa main sur le menton, soucieuse[/alb]
[Françoise Deschamps, Secrétaire des affaires étrangères, soucieuse]
"Et le problème c'est qu'il n'y a pas que le téléphone qui pose soucis..."
[Adelheid Friedburg, Présidente, souriante]
"Puisque nous parlions d'histoire, pensez-vous qu'il serait possible d'instaurer une coopération entre nos établissements culturelles? Je pense au musée notamment, c'est par là que nos citoyens s'instruisent sur les cultures étrangères, de facto donc nos partenaires. Des échanges d'oeuvres d'art en vu d'expositions dans nos musées respectifs vous intéressent-ils?"
[Françoise Deschamps, Secrétaire des affaires étrangères, souriante]
"Oh! D'ailleurs! Quel est le rapport des Thorvalois vis-à-vis de l'Histoire? Je suppose qu'ils doivent avoir un certain lien avec l'Histoire du royaume, mais s’intéressent-ils à l'Histoire étrangère? Y-a-t-il beaucoup de musée par exemple au Thorval?"
"C'est un mode de vie qui me conviendrais."
[Joséphine Mercier, Secrétaire Générale, sarcastique]
"Vraiment?"
[Adelheid Friedburg, Présidente, sarcastique]
"Vraiment."
[Françoise Deschamps, Secrétaire des affaires étrangères, enthousiaste]
"Je ne manquerais pas d'un jour venir visiter le Thorval! Votre société a l'air bien différente de la nôtre et à vrai dire me rappelle l'Aiglantine du 19ème siècle! - Je n'y ai pas vécue, mais étant Sécrétaire Nationale de la Culture, ce serait indigne de ma part de ne pas connaitre l'histoire de notre pays - Notre mode de vie a considérablement changé avec l'arrivé de l'électricité! Certes, notre culture se perd un peu en ville, il faut dire qu'elle n'était pas vraiment adapté à des "tribus" de plusieurs centaines de milliers de personnes, mais elle est encore omniprésente dans l'artisanat, l'art, le sport et bien sur dans nos mœurs! Si je comprends bien, le Thorval a fait le choix de sélectionner les techniques qu'il allait développer et utiliser, c'est bien cela? C'est une façon intéressante d'évoluer, nous y réfléchissons de plus en plus ces temps-ci...notamment concernant le téléphone par exemple...remplacer les centrales d'opérateurs téléphoniques par une centrale automatique mettrait des milliers de personnes au chômage..."
[alb]Elle passa sa main sur le menton, soucieuse[/alb]
[Françoise Deschamps, Secrétaire des affaires étrangères, soucieuse]
"Et le problème c'est qu'il n'y a pas que le téléphone qui pose soucis..."
[Adelheid Friedburg, Présidente, souriante]
"Puisque nous parlions d'histoire, pensez-vous qu'il serait possible d'instaurer une coopération entre nos établissements culturelles? Je pense au musée notamment, c'est par là que nos citoyens s'instruisent sur les cultures étrangères, de facto donc nos partenaires. Des échanges d'oeuvres d'art en vu d'expositions dans nos musées respectifs vous intéressent-ils?"
[Françoise Deschamps, Secrétaire des affaires étrangères, souriante]
"Oh! D'ailleurs! Quel est le rapport des Thorvalois vis-à-vis de l'Histoire? Je suppose qu'ils doivent avoir un certain lien avec l'Histoire du royaume, mais s’intéressent-ils à l'Histoire étrangère? Y-a-t-il beaucoup de musée par exemple au Thorval?"
-
Zaldora
[justify]La remarque de la présidente sur le mode de vie thorvalois surpris en même temps qu'il réjouit chez les invités.
« Moderniser le téléphone, en plus de créer un puissant chômage, peut également ouvrir les portes à l'espionnage. Sans vouloir vous effrayer, bien que je craigne que cela ne soit déjà le cas, les centrales numériques sont très vulnérables et peuvent être piratées à distance, permettant à des puissances étrangères d'écouter vos communications en toute impunité. Si les commutateurs électromécaniques ne sont pas l'assurance tout risque non plus, ils requiert l'installation d'un mouchard, sur place, ce qui rend les opérations plus difficiles et aléatoires pour une puissance hostile.
Le rapport des Thorvalois à leur histoire est, au grand bonheur d'un professeur d'histoire comme moi, radical. Ils en sont tous simplement curieux et très fiers. Nous ne sommes pas des gens tendant à rejeter ou dénigrer leur passé, au contraire, la connaissance de nos racines est ce qui nous permet d'avancer et d’appréhender l'avenir sans crainte. Les histoires étrangères plaisent aussi, ne vous en faites pas, et les échanges culturelles dans ce but sont avisés. Y-a-t-il beaucoup de musées au sein du royaume ? Je ne dirais pas ça. Sont-ils introuvables ? Non plus. Disons que nous trouvons le concept de musée parfois ambivalent. D'un coté, une telle institution permet de sauvegarder et d'exposer un patrimoine souvent de très grande valeur, et en même temps, on penserait aussi qu'il est le lieu de stockage de choses dépassées et révolues, que les personnes aiment et détestent à la fois. Qu'il n'y ai toutefois pas de malentendu : nous sommes évidemment d'accords pour faire coopérer les conservateurs entre eux. »[/justify]
« Moderniser le téléphone, en plus de créer un puissant chômage, peut également ouvrir les portes à l'espionnage. Sans vouloir vous effrayer, bien que je craigne que cela ne soit déjà le cas, les centrales numériques sont très vulnérables et peuvent être piratées à distance, permettant à des puissances étrangères d'écouter vos communications en toute impunité. Si les commutateurs électromécaniques ne sont pas l'assurance tout risque non plus, ils requiert l'installation d'un mouchard, sur place, ce qui rend les opérations plus difficiles et aléatoires pour une puissance hostile.
Le rapport des Thorvalois à leur histoire est, au grand bonheur d'un professeur d'histoire comme moi, radical. Ils en sont tous simplement curieux et très fiers. Nous ne sommes pas des gens tendant à rejeter ou dénigrer leur passé, au contraire, la connaissance de nos racines est ce qui nous permet d'avancer et d’appréhender l'avenir sans crainte. Les histoires étrangères plaisent aussi, ne vous en faites pas, et les échanges culturelles dans ce but sont avisés. Y-a-t-il beaucoup de musées au sein du royaume ? Je ne dirais pas ça. Sont-ils introuvables ? Non plus. Disons que nous trouvons le concept de musée parfois ambivalent. D'un coté, une telle institution permet de sauvegarder et d'exposer un patrimoine souvent de très grande valeur, et en même temps, on penserait aussi qu'il est le lieu de stockage de choses dépassées et révolues, que les personnes aiment et détestent à la fois. Qu'il n'y ai toutefois pas de malentendu : nous sommes évidemment d'accords pour faire coopérer les conservateurs entre eux. »[/justify]
-
Leraptopes
[alb]Le voyage se passait sans encombre, et voilà qu'après maintes plaines désertiques et rocailleuses traversées, le train franchissait les frontières de la ville. Le paysage se métamorphosait peu à peu en un oasis verdoyants sans nullement perdre l'aspect rocailleux qui caractérisait Rochard, ville terminus. Passant à l'interieurs de dédale de canyon étroits, le train surplombait tantôt des précipices de plusieurs dizaines de mètres, tantôt s'enfonçait dans une veine de rochers sous terre. La voie ferrée avait été construite dans un véritable labyrinthe de pierres ocres, et la sortie n'était plus très loin.[/alb]
[Joséphine Mercier, Secrétaire Générale, sérieuse et soucieuse]
"Tiens donc, c'est exacte...voilà une chose à laquelle nous ne pensions pas forcément...l'espionnage téléphonique..."
[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires Etrangères, sérieuse, souriante et enthousiaste]
"Je ne sais nullement comment fonctionne ces appareils automatiques - notez que si je le savais je serais certainement à la tête de la premier constructeur de téléphone en Aiglantine! - mais justement, si la téléphonie manuelle a bien un avantage dans le domaine, c'est qu'il est nécessaire de bidouiller directement le câblage téléphonique et ce n'est pas une mince affaires! Ce n'est pas infaillible, mais cela nécessite un accès direct et non un accès à distance comme vous le faîtes si bien remarquer.
Pour en revenir aux musées, bien que la téléphonie m’intéresse également, c'est une bénédiction d'avoir votre approbation!...je dirais que tout comme les Thorvalois, l'Histoire aiglanaise est une partie fondamentale de nos vies, vecteur de sagesse, de nos valeurs et des leçons que nos ancêtres ont tirés. Sur ce point-ci, nos points de vue sont totalement convergents et je m'en réjouie! En revanche, il y a d'après ce que vous me dite bien plus de musées en Aiglantine par habitant qu'au sein de votre royaume. Ces institutions sont particulièrement appréciés, car plus qu'une simple vitrine, il s'agit un peu d'université, de lieu d'enseignement, de curiosité! Ne vous méprenez pas, je ne dis pas que cela n'est pas le cas au Thorval! Simplement, ce sont visiblement ces aspects des musées qui attirent le plus les aiglantins! C'est un peu comme lire un roman, une histoire, une nouvelle en vivant directement la scène, presque comme un film! Et le monde a énormément d'histoire à raconter, et depuis l'ouverture de notre pays il y a de cela 3 ans, la fréquentation dans les musées s'est très largement accrue grâce, notamment, aux expositions étrangères. Le fait de pouvoir découvrir une nouvelle histoire, héritage de l'humanité, serait fantastique! Je vous remercie donc encore d'accepter d'aller dans ce sens!"
[alb]L'enthousiasme de Françoise rendait peut-être la traduction en thorvalois un brin plus compliqués.[/alb]
[Adelheid Friedburg, Présidente, sérieuse]
"Si vous me le permettez, sur un tout autre sujet...vous nous parliez des différents blocs géopolitiques tout à l'heure, pourrirez-vous me dire ce que vous pensez du...Saint-Empire? Vous disiez vouloir aller à l'encontre de la politique de bloc..."
[Joséphine Mercier, Secrétaire Générale, sérieuse et soucieuse]
"Tiens donc, c'est exacte...voilà une chose à laquelle nous ne pensions pas forcément...l'espionnage téléphonique..."
[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires Etrangères, sérieuse, souriante et enthousiaste]
"Je ne sais nullement comment fonctionne ces appareils automatiques - notez que si je le savais je serais certainement à la tête de la premier constructeur de téléphone en Aiglantine! - mais justement, si la téléphonie manuelle a bien un avantage dans le domaine, c'est qu'il est nécessaire de bidouiller directement le câblage téléphonique et ce n'est pas une mince affaires! Ce n'est pas infaillible, mais cela nécessite un accès direct et non un accès à distance comme vous le faîtes si bien remarquer.
Pour en revenir aux musées, bien que la téléphonie m’intéresse également, c'est une bénédiction d'avoir votre approbation!...je dirais que tout comme les Thorvalois, l'Histoire aiglanaise est une partie fondamentale de nos vies, vecteur de sagesse, de nos valeurs et des leçons que nos ancêtres ont tirés. Sur ce point-ci, nos points de vue sont totalement convergents et je m'en réjouie! En revanche, il y a d'après ce que vous me dite bien plus de musées en Aiglantine par habitant qu'au sein de votre royaume. Ces institutions sont particulièrement appréciés, car plus qu'une simple vitrine, il s'agit un peu d'université, de lieu d'enseignement, de curiosité! Ne vous méprenez pas, je ne dis pas que cela n'est pas le cas au Thorval! Simplement, ce sont visiblement ces aspects des musées qui attirent le plus les aiglantins! C'est un peu comme lire un roman, une histoire, une nouvelle en vivant directement la scène, presque comme un film! Et le monde a énormément d'histoire à raconter, et depuis l'ouverture de notre pays il y a de cela 3 ans, la fréquentation dans les musées s'est très largement accrue grâce, notamment, aux expositions étrangères. Le fait de pouvoir découvrir une nouvelle histoire, héritage de l'humanité, serait fantastique! Je vous remercie donc encore d'accepter d'aller dans ce sens!"
[alb]L'enthousiasme de Françoise rendait peut-être la traduction en thorvalois un brin plus compliqués.[/alb]
[Adelheid Friedburg, Présidente, sérieuse]
"Si vous me le permettez, sur un tout autre sujet...vous nous parliez des différents blocs géopolitiques tout à l'heure, pourrirez-vous me dire ce que vous pensez du...Saint-Empire? Vous disiez vouloir aller à l'encontre de la politique de bloc..."
-
Zaldora
[justify]« Le Thorval fut, parmi les monarchies chrétiennes, le moins exalté vis-à-vis de l’érection d'un Saint-Empire. Nous tenons trop à nos libertés pour nous soumettre à un empereur. Toutefois, nous l'avons malgré tout rejoint car nous présentions que l'avenir de l'Alméra passera par lui et qu'au fond, nous n'avions pas vraiment le choix. Depuis, notre voix prône des institutions impériales et une intégration communautaire faibles, garant de l'indépendance et des libertés de chacun. Plus qu'un bloc géopolitique, nous voyons dans le Saint-Empire une communauté philosophique ou d'idées au service des populations, chrétiennes en particulier. Les couronnes s'y entraident, réfléchissent ensemble, mais cette structure ne se destine pas à enclencher des rapports de force à tout va et à mener une politique d'affrontement dans le monde. Enfin, elle n'oblige pas non plus une mentalité sectaire, les nations membres peuvent mener une diplomatie comme bon leur semble, avec la liberté qui s'impose. »[/justify]