Rencontre Numancia/Bascatán à Hispalis

[Ramiro de Maeztu]

<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/72/f/8/3/cristina-kirchner-2aeee02.jpg.htm][img]http://img72.xooimage.com/files/a/0/9/cristina-kirchner-2aeee03.jpg[/img][/url]


Mariana Fernández : Notre Ministère de la Culture et de l’Éducation serait enchanté de travailler avec le vôtre sur ce sujet. Cela demandera bien entendu du temps et des financements, mais je suis sûr que nous y parviendrons.
Une autre proposition ?</center>

[Trueman L]

Rafael Contador : Pour le moment, Rien à ajouter sur le sujet.

[Ramiro de Maeztu]

<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/72/f/8/3/cristina-kirchner-2aeee02.jpg.htm][img]http://img72.xooimage.com/files/a/0/9/cristina-kirchner-2aeee03.jpg[/img][/url]


Mariana Fernández : Aviez-vous d'autres sujets à évoquer pour cette rencontre ?</center>

[Trueman L]

Rafael Contador : Nos deux pays étants liés géographiquement par la mer Adeliénne, J'aimerais savoir si vous possédiez la technologie de construction navale ?

[Ramiro de Maeztu]

<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/72/f/8/3/cristina-kirchner-2aeee02.jpg.htm][img]http://img72.xooimage.com/files/a/0/9/cristina-kirchner-2aeee03.jpg[/img][/url]


Mariana Fernández : Tout à fait, mais l'expression "technologie navale" est un peu vague et large. De quoi parlez-vous exactement ?</center>

[Trueman L]

Rafael Contador : Des technologies permettant de construire des navires (commerciaux par exemple), afin de pouvoir exporter nos marchandises à l'étranger. possédez vous ce type de technologie ?

[Ramiro de Maeztu]

<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/72/f/8/3/cristina-kirchner-2aeee02.jpg.htm][img]http://img72.xooimage.com/files/a/0/9/cristina-kirchner-2aeee03.jpg[/img][/url]


Mariana Fernández : Bien entendu, et je ne suis pas opposée à un transfert pour une technologie de base en la matière, mais il faudra que vous précisiez un peu plus vos désirs car transférer la technologie pour l'ensemble des navires existants serait à la fois long et très coûteux.</center>

[Trueman L]

Rafael Contador : Comme vous pouvez vous en douter, nous ne sommes pas spécialistes en la matière et ne connaissons que très peu le monde de l'industrie navale, mais ce que nous souhaiterions, c'est un transfert de technologie de base pour les "navires permettant le transport de marchandise", en espérant que vous comprendrez notre "manque de culture" dans ce domaine.

[Ramiro de Maeztu]

<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/72/f/8/3/cristina-kirchner-2aeee02.jpg.htm][img]http://img72.xooimage.com/files/a/0/9/cristina-kirchner-2aeee03.jpg[/img][/url]


Mariana Fernández : Il existe un certain nombre de navires marchands, mais je pense que nous pouvons commencer par vous transmettre la technologie de base concernant le principal d'entre eux, les porte-conteneurs. Qu'en dites-vous ?</center>

[Trueman L]

Rafael Contador : Ayant déjà signé le transfert de la technologie via l'intermédiaire d'un autre pays, veuillez accepter mes sincères excuses mais nous devons annuler notre demande.