Archives de Simpolitique

[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires Etrangères, souriante]
"Cela va de soit! Je suis totalement ouverte à cette idée! Il serait utile en effet de faire reconnaître les différents diplômes et de proposer des formations complémentaires lorsque cela sera nécessaire! Et bien ce sont de beaux projets en perspectives!"

[alb]Une fois encore, Françoise, Adelheid, Joséphine, Brad et Kate rédigèrent ensemble un traité légiférant la question culturelle et étudiante. Et après de longues minutes à discuter pour se mettre d'accord, une première version du traité fut tapé à la machine par Françoise.[/alb]

[quote][center]PARTENARIAT CULTUREL
Aiglantine-Wildhorn[/center]

La République Fédérale d'Aiglantine, ci dénommé Aiglantine, et la République du Wildhorn, ci dénommé Wildhorn, ont conclus les accords suivants:

0. Validité du traité
Le traité ci-présent entrera en vigueur à l'unique condition que celui-ci soit accepté à la majorité absolu par le peuple aiglantin lors d'une votation.
Une fois ce traité accepté par les deux parties, celui-ci ne pourra être rompu, sauf en cas de force majeure, d'accord des deux parties, ou du non respect de l'un des points du traité par l'une des deux parties.

I. Partenariat étudiants et professionnel
1.1 L'Aiglantine s'engage à accepter des étudiants wildhorner dans toutes ses filières en adéquation avec les exigences et les conditions d'entrées de ses établissements.
1.2 Les établissements universitaires aiglantins accueilleront des étudiants wildhorner dans le cadre d'échanges universitaires ou de stages linguistiques;
1.3 L'Aiglantine s'engage à créer une bourse d'étude pour tout étudiant wildhorner désireux de réaliser sa formation, quelle qu'elle soit, en Aiglantine.
1.4 L'Aiglantine établira une liste des diplômes wildhorner reconnus sur son territoire. Tous les wildhorner désireux de travailler en Aiglantine et dont le diplôme ne serait pas reconnu devront passer une formation de mise à niveau.

2.1 Le Wildhorn s'engage à accepter des étudiants aiglantins dans toutes ses filières en adéquation avec les exigences et les conditions d'entrées de ses établissements.
2.2 Les établissements universitaires wildhorn accueilleront des étudiants aiglantins dans le cadre d'échanges universitaires ou de stages linguistiques;
2.3 Le Wildhorn s'engage à créer une bourse d'étude pour tout étudiant aiglantin désireux de réaliser sa formation, quelle qu'elle soit, au Wildhorn.
2.4 Le Wildhorn établira une liste des diplômes aiglantins reconnus sur son territoire. Tous les aiglantins désireux de travailler au Wildhorn et dont le diplôme ne serait pas reconnu devront passer une formation de mise à niveau.

II. Échanges de biens culturels
1.1 L'Aiglantine s'engage à autoriser la tenu d’événements Wildhorner sur son territoire dans le respect des lois en vigueurs.
1.1 L'Aiglantine s'engage à permettre le transferts d’œuvres d'arts et historiques lors d'expositions faites au Wildhorn.
1.2 L'Aiglantine s'engage à prendre grand soin et à assurer la sécurité des œuvres d'arts et historiques wildhorn lorsque celle-ci se trouvent sur le territoire aiglantin.
1.3 En cas de dégradation, de perte ou de vol, les assurances publiques et privés aiglanaises rembourseront l'intégralité de la valeur estimée de l’œuvre concernée.

1.1 Le Wildhorn s'engage à autoriser la tenu d’événements aiglantins sur son territoire dans le respect des lois en vigueurs.
2.1 Le Wildhorn s'engage à permettre le transferts d’œuvres d'arts et historiques lors d'expositions faites en Aiglantine.
2.2 Le Wildhorn s'engage à prendre grand soin et à assurer la sécurité des œuvres d'arts et historiques aiglanaises lorsque celle-ci se trouvent sur le territoire wildhorner.
2.3 En cas de dégradation, de perte ou de vol, les assurances publiques et privés wildhorner rembourseront l'intégralité de la valeur estimée de l’œuvre concernée.

III. Musées anthropologiques
1.1 La Aiglantine s'engage à construire un musée dédié à la culture wildhorner et à son histoire dans l'une ou l'autre ville de son territoire.

2.1 Le Wildhorn s'engage à construire un musée dédié à la culture aiglanaine et à son histoire dans l'une ou l'autre ville de son territoire.

Font suites aux articles I, II, III et IV, la création d'un partenariat culturel et étudiant entre l'Aiglantine et le Wildhorn, ainsi que la construction d'un musée sur le territoire de chacun des signataires selon l'article III.[/quote]

[Adelheid Friedburg, Présidente, sérieuse et en relisant le traité]
"Cela me semble correct, qu'en pensez vous m.Freeman?"

Brad Freeman :Si ce n'est une légère faute orthographique dans le point 2.2, je crains que nous ne nous soyons mal compris concernant les musées. Nous construisons un musée qui accueillera les expositions internationales représentant les différents pays, une aile pour le Maok, une aile pour l'Aiglantine, etc... aussi, vos collections seraient hébergées dans la même structure que les collections maokoriennes, et non dans un musée indépendant. Le point III ne présente donc pas exactement ce que j'avais voulu dire.

[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires étrangère, se fustigeant contre elle même]
"Oh mais quelle quiche!"

[Adelheid Friedburg, Présidente, dubitative]
"Du calme Françoise, ça arrive à tout le monde...enfin bien que tu y es allé un peu fort à ajouter tout un paragraphe entier..."

[Joséphine Mercier, Secrétaire Générale, dubitative]
"Décidément, traiter de culture dans ce salon ne nous réussis pas..."

[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires étrangère, un peu nerveuse]
"Excusez-moi, je vous avais parfaitement compris mais je ne sais pas ce qu'il m'est passé par la tête. L'habitude peut-être... Mais nous allons corriger cela!"

[alb]Françoise prit un feutre épais noir et effectua les corrections nécessaires.[/alb]

[quote][center]PARTENARIAT CULTUREL
Aiglantine-Wildhorn[/center]

La République Fédérale d'Aiglantine, ci dénommé Aiglantine, et la République du Wildhorn, ci dénommé Wildhorn, ont conclus les accords suivants:

0. Validité du traité
Le traité ci-présent entrera en vigueur à l'unique condition que celui-ci soit accepté à la majorité absolu par le peuple aiglantin lors d'une votation.
Une fois ce traité accepté par les deux parties, celui-ci ne pourra être rompu, sauf en cas de force majeure, d'accord des deux parties, ou du non respect de l'un des points du traité par l'une des deux parties.

I. Partenariat étudiants et professionnel
1.1 L'Aiglantine s'engage à accepter des étudiants wildhorner dans toutes ses filières en adéquation avec les exigences et les conditions d'entrées de ses établissements.
1.2 Les établissements universitaires aiglantins accueilleront des étudiants wildhorner dans le cadre d'échanges universitaires ou de stages linguistiques;
1.3 L'Aiglantine s'engage à créer une bourse d'étude pour tout étudiant wildhorner désireux de réaliser sa formation, quelle qu'elle soit, en Aiglantine.
1.4 L'Aiglantine établira une liste des diplômes wildhorner reconnus sur son territoire. Tous les wildhorner désireux de travailler en Aiglantine et dont le diplôme ne serait pas reconnu devront passer une formation de mise à niveau.

2.1 Le Wildhorn s'engage à accepter des étudiants aiglantins dans toutes ses filières en adéquation avec les exigences et les conditions d'entrées de ses établissements.
2.2 Les établissements universitaires wildhorner accueilleront des étudiants aiglantins dans le cadre d'échanges universitaires ou de stages linguistiques;
2.3 Le Wildhorn s'engage à créer une bourse d'étude pour tout étudiant aiglantin désireux de réaliser sa formation, quelle qu'elle soit, au Wildhorn.
2.4 Le Wildhorn établira une liste des diplômes aiglantins reconnus sur son territoire. Tous les aiglantins désireux de travailler au Wildhorn et dont le diplôme ne serait pas reconnu devront passer une formation de mise à niveau.

II. Échanges de biens culturels
1.1 L'Aiglantine s'engage à autoriser la tenu d’événements Wildhorner sur son territoire dans le respect des lois en vigueurs.
1.2 L'Aiglantine s'engage à permettre le transferts d’œuvres d'arts et historiques lors d'expositions faites au Wildhorn.
1.3 L'Aiglantine s'engage à prendre grand soin et à assurer la sécurité des œuvres d'arts et historiques wildhorner lorsque celle-ci se trouvent sur le territoire aiglantin.
1.4 En cas de dégradation, de perte ou de vol, les assurances publiques et privés aiglanaises rembourseront l'intégralité de la valeur estimée de l’œuvre concernée.

2.1 Le Wildhorn s'engage à autoriser la tenu d’événements aiglantins sur son territoire dans le respect des lois en vigueurs.
2.2 Le Wildhorn s'engage à permettre le transferts d’œuvres d'arts et historiques lors d'expositions faites en Aiglantine.
2.3 Le Wildhorn s'engage à prendre grand soin et à assurer la sécurité des œuvres d'arts et historiques aiglanaises lorsque celle-ci se trouvent sur le territoire wildhorner.
2.4 En cas de dégradation, de perte ou de vol, les assurances publiques et privés wildhorner rembourseront l'intégralité de la valeur estimée de l’œuvre concernée.


Font suites aux articles I et II, la création d'un partenariat culturel et étudiant entre l'Aiglantine et le Wildhorn[/quote]

[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires étrangère, souriante]
"C'est beaucoup mieux comme cela, n'est-ce pas? Inutile de préciser que je vais retaper cela au propre!"

Brad Freeman : Cela me paraît bien, comme pour les autres traités, je vous prierai de nous indiquer la réponse donnée par votre peuple, avant que nous ne le signions officiellement. Toutefois, vous pouvez évidemment compter sur notre accord de principe.

[alb]Adelheid était satisfaite de voir que la rencontre se déroulait très bien![/alb]

[Adelheid Friedburg, Présidente, souriante]
"Ce sera chose faite, bien entendu. Et je vous remercie. Il reste un dernier sujet que nous pourrions aborder si vous le souhaiter, il s'agit de la question militaire. Nous avions tout à l'heure parlé, il aurait été intéressant de faire coopérer nos forces de sécurité. Cette idée vous plaît-elle toujours?"

Brad Freeman : Absolument! En détails, que proposeriez-vous?

[Adelheid Friedburg, Présidente, souriante et sérieuse]
"Comme nous en discutions tout à l'heure, nous avons plusieurs menaces à faire face: La piraterie, le terrorisme et les attaques de groupes armés à des fins politique. Une invasion en sommes, bien que nous avons bon espoir pour que cette menace ne soit qu'un lointain souvenir. Nous souhaiterions vous proposer une coopération entre nos services de polices et de surveillances afin de nous prémunir contre les attaques extérieurs,en soit partager nos informations concernant des individus ou des groupes dangereux. Nous pouvons aussi vous proposer de réaliser des exercices militaires mixtes. Nos deux territoires possèdent des environnements et des climats variés et différents. Vos hommes pourraient s'entraîner auprès des notres en pleine montagne tandis que les nôtres pourraient s'entrainer dans vos savanes avec vos hommes. Préparer nos militaires à affronter l'inconnu me parait être une bonne stratégie. Enfin il y a la piraterie. Cela fait écho a ce qui a été dit précédemment, c'est à dire réaliser des entraînements communs ainsi qu'une coopération entre nos forces. Cela vous paraît-il envisageable?"

Brad Freeman : Parfaitement! En outre, nous avons aussi une jungle épaisse qui pourra être un excellent terrain d'entrainement. Je vous confirme donc que le Wildhorn est prêt à s'engager pleinement dans cette coopération.

[Joséphine Mercier, Secrétaire Générale, souriante]
"Merveilleux! Voici ce que nous pourrions vous proposer alors. C'est un traité déjà complet mais il ne s'agit après tout que d'une proposition. Libre à vous de le modifier bien entendu."

[alb]Joséphine sortit le traité de sa pochette et le posa sur la table basse en face du Ministre.[/alb]

[quote][center]COOPÉRATION MILITAIRE
Aiglantine-Wildhorner[/center]

La République Fédérale d'Aiglantine, ci dénommé Aiglantine, et la République du Wildhorn, ci dénommé Wildhorn, ont conclus les accords suivants:

0. Validité du traité
Le traité ci-présent entrera en vigueur à l'unique condition que celui-ci soit accepté à la majorité absolu par le peuple aiglantin lors d'une votation.
Une fois ce traité accepté par les deux parties, celui-ci ne pourra être rompu, sauf en cas de force majeure, d'accord des deux parties, ou du non respect de l'un des points du traité par l'une des deux parties.

I. Coopération contre la piraterie
1.1 L'armée de l'Aiglantine s'engage à partager ses informations sur les pirates et les divers dangers présents en mer avec l'armée du Wildhorn.
1.2 L'armée de l'Aiglantine s'engage à coopérer avec l'armée du Wildhorn à chaque fois que possible pour affronter, poursuivre ou châtier les pirates, ainsi que pour protéger les vaisseaux marchands menacés par des actions de piraterie.
1.3 L'armée de l'Aiglantine s'engage à mettre ses moyens en commun avec l'armée du Wildhorn chaque fois que la lutte contre la piraterie le demandera.

2.1 L'armée du Wildhorn s'engage à partager ses informations sur les pirates et les divers dangers présents en mer avec l'armée de l'Aiglantine.
2.2 L'armée du Wildhorn s'engage à coopérer avec l'armée de l'Aiglantine à chaque fois que possible pour affronter, poursuivre ou châtier les pirates, ainsi que pour protéger les vaisseaux marchands menacés par des actions de piraterie.
2.3 L'armée du Wildhorn s'engage à mettre ses moyens en commun avec l'armée de l'Aiglantine chaque fois que la lutte contre la piraterie le demandera.

II. Entraînements communs
1.1 L'armée de l'Aiglantine s'engage à programmer et à mener des entraînements et manœuvres communes avec l'armée wildhorner chaque fois que cela semblera nécessaire, dans le but d'améliorer leurs performances respectives ainsi leur coordination lors de futures actions communes.
1.2 L'armée de l'Aiglantine s'engage à mettre sur place un programme permettant la venue d'officiers wildhorner dans ses rangs pour s'entraîner et apprendre comment elle fonctionne.

2.1 L'armée du Wildhorn s'engage à programmer et à mener des entraînements et manœuvres communes avec l'armée de l'Aiglantine chaque fois que cela semblera nécessaire, dans le but d'améliorer leurs performances respectives ainsi leur coordination lors de futures actions communes.
2.2 L'armée du Wildhorn s'engage à mettre sur place un programme permettant la venue d'officiers aiglantin dans ses rangs pour s'entraîner et apprendre comment elle fonctionne.

III. Droits de relâche
1.1 L'Aiglantine s'engage à permettre aux bâtiments wildhorner de faire relâche dans ses ports lorsque cela s'avère nécessaire dans des missions de lutte contre la piraterie ou d'escorte de navires civils.

2.1 Le Wildhorn s'engage à permettre aux bâtiments aiglantins de faire relâche dans ses ports lorsque cela s'avère nécessaire dans des missions de lutte contre la piraterie ou d'escorte de navires civils.

Font suite à à l'article I, II et III, la création d'une base de donnée commune sur la piraterie et d'un système voué à l'échange d'informations sur les sujets militaires.

IV. Coopération judiciaire
1.1 Les autorités aiglanaises s'engagent à coopérer avec les autorités wildhorner de manière régulière dans la lutte contre le crime.
1.2 Les services de renseignements aiglantins s'engagent à donner toutes informations détenu par ces derniers concernant les menaces pouvant survenir au Wildhorn aux services de renseignements wildhorner.

2.1 Les autorités wildhorner s'engagent à coopérer avec les autorités aiglantins de manière régulière dans la lutte contre le crime.
2.2 Les services de renseignements wildhorner s'engagent à donner toutes informations détenu par ces derniers concernant les menaces pouvant survenir en Aiglantine aux services de renseignements aiglantins.

V. Extradition
1.1 Si un criminel commet un crime quelconque dans l'un des deux pays et prend la fuite vers l'autre, il pourra, sur décision du pays où il se trouve, être extradé vers le pays où il a commis le crime, si la demande en est faite. Ceci soit pour y purger sa peine s'il a déjà été jugé, soit pour y être jugé pour ses crimes.
1.2 Si un mandat d'arrêt grave est lancé contre un individu par l'un des deux pays alors qu'il se trouve dans l'autre, le pays où l'individu se trouvera devra, dans toute la mesure du possible, le renvoyer dans le pays où le mandat d'arrêt a été délivré.
1.3 Si un criminel commet un crime quelconque dans les deux pays et est ensuite arrêté par l'un des deux, il pourra être jugé régulièrement sur place puis, une fois qu'il aura été condamné, et éventuellement purgé sa peine, ou aura été reconnu innocent, renvoyé dans l'autre pays pour y être également jugé et, le cas échéant, y purger sa peine.
1.4 Si un citoyen d'un des deux pays est arrêté et condamné dans l'autre pays, il pourra demander à purger sa peine dans son pays d'origine, mais sans garantie de voir sa demande être validée positivement.
1.5 Dans le cas où un citoyen d'un des deux pays serait exécuté de façon régulière par l'autre pays, la famille pourra demander, si elle le souhaite, à ce que le corps ou à défaut les cendres restantes de celui-ci, ou encore une plaque-souvenir faisant mémoire du corps du défunt, lui soit rendu et soit ramené dans son pays d'origine pour y être inhumé.

Font suite à l'article IV et V, la coopération judiciaire et des services de renseignements entre l'Aiglantine et le Wildhorn.[/quote]

[Françoise Deschamps, Secrétaire des Affaires Etrangères, souriante]
"Cela vous conviens-t-il?"