Rencontre Chevron Group/Shawiricie
-
Steve
Monica Himbab : Je suis bien heureuse de l'entendre, sachez-le. La Shawiricie peut prendre possession de la facture entière. Il s'agira d'une dépense très forte, mais cela ne devrait pas se faire ressentir à moyen terme sur notre budget. La Shawiricie peut vous signer un chère que dix milliards ce matin, quinze milliards dans dix-huit mois et le reste, vingt-deux milliards cinq cent millions au terme de la construction, dans trente-six mois. Si cela vous convient, ayez mon assurance que rien ne troublera l'entente, je le réitère.
-
Siman
M. Shoici Mayoshi, PDG Chevron Group :
Pour ma part, je n’ai rien à redire sur les termes négociés lors de cette réunion. Avez-vous d’autres points sur lesquels il conviendrait que nos deux parties discutent aujourd’hui ?
Un éventuel changement de gouvernement n’affectera en aucun cas le contrat que nous sommes en passe de signer à l’avenir ?
Pour ma part, je n’ai rien à redire sur les termes négociés lors de cette réunion. Avez-vous d’autres points sur lesquels il conviendrait que nos deux parties discutent aujourd’hui ?
Un éventuel changement de gouvernement n’affectera en aucun cas le contrat que nous sommes en passe de signer à l’avenir ?
-
Steve
Monica Himbab : Nous avons conclut le prix global, la quantité de pétrole importé, la durée minimale du contrat, l'architecture et la construction des installations... Je crois que l'essentiel est dit, monsieur Mayoshi. Si des détails nous viennent à l'esprit, j'ose croire que nous serons disponible l'un et l'autre pour nous rassurer et/ou nous informer.
Concernant un changement de gouvernement, croyez que nous doutons fort que cela se produise puisque nous mobilisons toutes nos énergies sur cette réélection, mais la clause signée aujourd'hui rendra officiel ce commerce et ne pourra être annulé ou revu à la baisse avant l'échéance prédéterminée de cinq ans. Avez-vous quelque crainte qui soit ?
Concernant un changement de gouvernement, croyez que nous doutons fort que cela se produise puisque nous mobilisons toutes nos énergies sur cette réélection, mais la clause signée aujourd'hui rendra officiel ce commerce et ne pourra être annulé ou revu à la baisse avant l'échéance prédéterminée de cinq ans. Avez-vous quelque crainte qui soit ?
-
Siman
M. Shoici Mayoshi, PDG Chevron Group :
Je n’ai aucune défiance envers vous et votre gouvernement, cependant, je n’ai aucune assurance de ce qu’il pourrait se passer si une défaite, qui apparaît comme possible, venait à être actée dans votre pays. Si le groupe que je représente peut avoir la certitude que ce contrat sera officiel et non remis en cause, alors nous n’avons plus de crainte à avoir concernant cet engagement.
Je n’ai aucune défiance envers vous et votre gouvernement, cependant, je n’ai aucune assurance de ce qu’il pourrait se passer si une défaite, qui apparaît comme possible, venait à être actée dans votre pays. Si le groupe que je représente peut avoir la certitude que ce contrat sera officiel et non remis en cause, alors nous n’avons plus de crainte à avoir concernant cet engagement.
-
Steve
Monica Himbab : Soyez assuré que cet engagement est ferme et qu'il sera impossible de la remettre en doute. Ce n'est pas le gouvernement conservateur qui vous le dit, mais l'Institution gouvernementale. Soyez assuré du maintient de ce contrat pour l'échéance offert par Chevron Group, soit cinq ans. Pas une journée de moins, et je l'espère, plusieurs journées de plus...
Monica Himbab leur sourit, puis appuya sa griffe sur les formulaires à signer pour conclure officiellement l'entente.
Monica Himbab : Ma signature est fiable, officielle et heureuse de se retrouver sur ces documents. Et la vôtre ?
Monica Himbab leur sourit, puis appuya sa griffe sur les formulaires à signer pour conclure officiellement l'entente.
Monica Himbab : Ma signature est fiable, officielle et heureuse de se retrouver sur ces documents. Et la vôtre ?
-
Siman
M. Shoici Mayoshi, PDG Chevron Group :
Après la prise de parole du ministre anglo-saxon, le patron du groupe prit un stylo qu’un collaborateur lui avait mis sous les yeux, il signa chacun des documents afin d’officialiser l’entente. Ce contrat était un des plus gros contrats de l’année dans le commerce international, c’était donc une immense fierté pour la direction du groupe Chevron que d’être une des parties de ce contrat.
Sachez qu’il est pour nous un immense honneur que de conclure une telle entente avec votre gouvernement, et plus largement, avec votre pays. Cette rencontre constituera j’en suis sure le fer de lance d’une nouvelle ère dans les relations bilatérales entre notre pays que nous représentons par le biais du groupe Chevron et la Shawiricie. Un exemplaire complet du contrat vous sera envoyé sous peu, le temps pour nos services administratifs de le rédiger selon les clauses et les termes négociés lors de cette rencontre. Cela vous convient-il ?
Après la prise de parole du ministre anglo-saxon, le patron du groupe prit un stylo qu’un collaborateur lui avait mis sous les yeux, il signa chacun des documents afin d’officialiser l’entente. Ce contrat était un des plus gros contrats de l’année dans le commerce international, c’était donc une immense fierté pour la direction du groupe Chevron que d’être une des parties de ce contrat.
Sachez qu’il est pour nous un immense honneur que de conclure une telle entente avec votre gouvernement, et plus largement, avec votre pays. Cette rencontre constituera j’en suis sure le fer de lance d’une nouvelle ère dans les relations bilatérales entre notre pays que nous représentons par le biais du groupe Chevron et la Shawiricie. Un exemplaire complet du contrat vous sera envoyé sous peu, le temps pour nos services administratifs de le rédiger selon les clauses et les termes négociés lors de cette rencontre. Cela vous convient-il ?
-
Siman
[quote]<center>CONTRATS COMMERCIAUX
SHAWIRICIE – CHEVRON GROUP</center>
[quote]Nature du contrat : Livraison de pétrole brut
Acheteur : Gouvernement de Shawiricie
Durée minimale du contrat : 5 ans (à partir du 1er Octobre 2017)
Prix du baril de pétrole brut fixe : 100,0 dollars
Quantité de barils achetés quotidiennement : 1,8 millions
Estimations des coûts :
- Le coût journalier est de 180,0 millions de dollars.
- Le coût hebdomadaire est de 1,26 milliards de dollars.
- Le coût mensuel est de 5,04 milliards de dollars.
- Le coût annuel est de 60,48 milliards de dollars.
Moyens de paiement :
- 50% du montant total de la livraison hebdomadaire est payée immédiatement par le gouvernement de la Shawiricie à la réception de la livraison.
- 50% du reste du montant total de la livraison hebdomadaire en additionnant le montant des autres livraisons hebdomadaires est payée le premier du mois suivant.
Clauses du contrat :
- Pendant les 3 mois suivant l’annulation du contrat, Chevron Group versera une compensation financière équivalente au montant total du contrat sur cette période au gouvernement de Shawiricie, à savoir 15,12 milliards de dollars. Cette clause de non-annulation n’est pas invocable en cas de crise majeure indépendante de la volonté de Chevron Group empêchant l’exécution du présent contrat.
- Pendant les 3 mois suivant l’annulation du contrat, le gouvernement de Shawiricie versera une compensation financière équivalente au montant total du contrat sur cette période à l’entreprise Chevron Group, à savoir 15,12 milliards de dollars.[/quote]
[quote]Nature du contrat : Construction de 5 raffineries
Acheteur : Gouvernement de Shawiricie
Durée du contrat : 36 mois
Capacité de raffinage : 2 millions de barils par jour
Coût total : 47,5 milliards de dollars
Main d’œuvre nécessaire pour les travaux : 25 000
Main d’œuvre nécessaire pour l’exploitation : 10 000
Moyens de paiement :
- Versement immédiat par le gouvernement de Shawiricie de 10,0 milliards de dollars
- Versement le 18ème mois par le gouvernement de Shawiricie de 15,0 milliards de dollars
- Versement le 36ème mois par le gouvernement de Shawiricie de 22,5 milliards de dollars[/quote]
Fait à Stepro, Fédération des Nations-Unies de Shawiricie, le 15 septembre 2017.
Par,
M. Shoici Mayoshi, Président-directeur général de Chevron Group,[/quote]
SHAWIRICIE – CHEVRON GROUP</center>
[quote]Nature du contrat : Livraison de pétrole brut
Acheteur : Gouvernement de Shawiricie
Durée minimale du contrat : 5 ans (à partir du 1er Octobre 2017)
Prix du baril de pétrole brut fixe : 100,0 dollars
Quantité de barils achetés quotidiennement : 1,8 millions
Estimations des coûts :
- Le coût journalier est de 180,0 millions de dollars.
- Le coût hebdomadaire est de 1,26 milliards de dollars.
- Le coût mensuel est de 5,04 milliards de dollars.
- Le coût annuel est de 60,48 milliards de dollars.
Moyens de paiement :
- 50% du montant total de la livraison hebdomadaire est payée immédiatement par le gouvernement de la Shawiricie à la réception de la livraison.
- 50% du reste du montant total de la livraison hebdomadaire en additionnant le montant des autres livraisons hebdomadaires est payée le premier du mois suivant.
Clauses du contrat :
- Pendant les 3 mois suivant l’annulation du contrat, Chevron Group versera une compensation financière équivalente au montant total du contrat sur cette période au gouvernement de Shawiricie, à savoir 15,12 milliards de dollars. Cette clause de non-annulation n’est pas invocable en cas de crise majeure indépendante de la volonté de Chevron Group empêchant l’exécution du présent contrat.
- Pendant les 3 mois suivant l’annulation du contrat, le gouvernement de Shawiricie versera une compensation financière équivalente au montant total du contrat sur cette période à l’entreprise Chevron Group, à savoir 15,12 milliards de dollars.[/quote]
[quote]Nature du contrat : Construction de 5 raffineries
Acheteur : Gouvernement de Shawiricie
Durée du contrat : 36 mois
Capacité de raffinage : 2 millions de barils par jour
Coût total : 47,5 milliards de dollars
Main d’œuvre nécessaire pour les travaux : 25 000
Main d’œuvre nécessaire pour l’exploitation : 10 000
Moyens de paiement :
- Versement immédiat par le gouvernement de Shawiricie de 10,0 milliards de dollars
- Versement le 18ème mois par le gouvernement de Shawiricie de 15,0 milliards de dollars
- Versement le 36ème mois par le gouvernement de Shawiricie de 22,5 milliards de dollars[/quote]
Fait à Stepro, Fédération des Nations-Unies de Shawiricie, le 15 septembre 2017.
Par,
M. Shoici Mayoshi, Président-directeur général de Chevron Group,[/quote]