Archives de Simpolitique

<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/42/0/6/a/dyn007_original_3...0dae9d98-111095d.jpg.htm][img]http://img42.xooimage.com/files/6/4/5/dyn007_original_3...0dae9d98-111095f.jpg[/img][/url]

Felipe V : Sachez que nous respecterons scrupuleusement toutes les consignes que vous nous donnerez à ce sujet. "A Rome, fais comme les Romains", dit le célèbre proverbe numancien.

Bien, je pense par ailleurs qu'un pacte de non agression serait judicieux entre nos deux nations. Par les temps qui courent, l'on n'est jamais trop prudent, n'est-ce pas ?</center>

Chen Kun répondit au Roi.

- Nous pouvons bien sûr qu'applaudir une telle idée. Un accord de non-aggression même si de valeur plus symbolique qu'autre chose ne pourrait que renforcer la confiance mutuelle en nos gouvernements et pays. Nous doutons très fortement que dans un avenir proche ou lointain nos pays puisse s'affronter mais vous avez raison quand vous dites que dans les temps modernes, un tel acte n'est jamais superflu. Nous proposons de reprendre l'accord signé entre l'Aman et le Beysin comme base pour l'accord entre nos deux nations.

Il tend une version modifiée de l'accord signé avec l'Aman.

[quote]Traité miltaire Royaume du Numancia - Empire du Beysin

Par la présente, les nations de l'Empire du Beysin, ci-après désignée comme le Beysin, et le Royaume du Numancia , ci-après désignée comme le Numancia, reconnaissent leurs frontières mutuelles et s'engagent à respecter la souveraineté de chacun.

• Le Beysin reconnait le Numancia comme une nation souveraine et indépendante. Le Beysin s'engage à respecter cette souveraineté.
• Les agents et représentants du Beysin se soumettront dès lors aux lois du Numancia lorsqu'ils se rendront sur le territoire du Numancia.
• Le Beysin s'engage à ne pas contribuer à l'affaiblissement de l'autorité du Numancia sur son territoire et à ne pas envoyer de troupes au Numancia sans l'accord préalable de ce dernier.
• Le Beysin s'engage à ne pas s'en prendre, de quelque manière que ce soit, aux ressortissants du Numancia et à leurs biens, que ceux-ci se trouvent au Numancia ou à l'étranger.
• Le Beysin s'engage à ne pas s'en prendre au ressortissants du Numancia et à leurs biens lorsque ceux-ci se trouvent au Beysin, ceci dans la mesure où les dits ressortissants respectent les lois du Beysin.

• Le Numancia reconnait le Beysin comme une nation souveraine et indépendante. Le Numancia s'engage à respecter cette souveraineté.
• Les agents et représentants du Numancia se soumettront dès lors aux lois du Beysin lorsqu'ils se rendront sur le territoire du Beysin.
• Le Numancia s'engage à ne pas contribuer à l'affaiblissement de l'autorité du Beysin sur son territoire et à ne pas envoyer de troupes au Beysin sans l'accord préalable de ce dernier.
• Le Numancia s'engage à ne pas s'en prendre, de quelque manière que ce soit, aux ressortissants du Beysin et à leurs biens, que ceux-ci se trouvent au Beysin ou à l'étranger.
• Le Numancia s'engage à ne pas s'en prendre au ressortissants du Beysin et à leurs biens lorsque ceux-ci se trouvent au Numancia, ceci dans la mesure où les dits ressortissants respectent les lois de l'Aman.

Lu et signé ce 25/08/2010 par
Son Altesse Royale Felipe V; Roi du Numancia
Chen Kun; Ministre des Affaires étrangères de l'Empire du Beysin,
[/quote]

<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/42/0/6/a/dyn007_original_3...0dae9d98-111095d.jpg.htm][img]http://img42.xooimage.com/files/6/4/5/dyn007_original_3...0dae9d98-111095f.jpg[/img][/url]

Felipe V : Ce traité me paraît tout à fait judicieux et je le signe avec un grand enthousiasme. Bien, avez-vous un autre sujet à aborder ?</center>

Chen Kun répondit au Roi.

- De notre part nous pouvons que ressentir un grand sentiment de satisfaction à la vue du résultat de cette rencontre et donc nous ne voyons aucun sujet à aborder en plus. La discussion avec Votre Majesté est des plus agréables qui soient et un grand enrichissement pour notre pays.

<center>[url=http://le-monde-de-selenia.xooit.com/image/42/0/6/a/dyn007_original_3...0dae9d98-111095d.jpg.htm][img]http://img42.xooimage.com/files/6/4/5/dyn007_original_3...0dae9d98-111095f.jpg[/img][/url]

Felipe V : Nous sommes aussi plus que satisfaits par cette entrevue fructueuse. Nous espérons vous revoir bientôt au Numancia !</center>

Chen Kun répondit au Roi.

- Ce sera pour nous un grand honneur et un très grand plaisir non seulement en raison de la grandeur d'âme et la sagesse de Votre Majesté mais aussi en raison de la beauté de votre capitale qui à l'image d'une reine se présente parés des plus beaux bijoux devant nous.

Facsímil del Tratado Comercial, Cultural y Económico firmado con el Imperio de Beisín - Fac-similé du Traité Commercial, Culturel et Économique signé avec l'Empire du Beysin

Les chiffes qui suivent sont valables, sauf indication contraire, sur une période annuelle

[quote]A compter de ce jour, 13 décembre 2012, le Traité Commercial signé avec l'Empire du Beysin établit les échanges suivants :

Exportaciones desde Numancia - Exportations depuis le Numancia :
- Des ingénieurs dans le domaine agroalimentaire et du bâtiment - Ingenieros en el ámbito agroalimentario y del ladrillo

Importaciones hacia Numancia - Importations vers le Numancia :
- Du zinc, du nickel, du mercure, de l'argent et du platine en petite quantité - Cinc, níquel, mercurio, plata y platino en poca cantidad
- De l'oxyde d'uranium en moyenne quantité - Óxido de uranio en media cantidad

Les volets économiques, culturels et militaires de ce traité prévoient :
- Une future collaboration sur la question du nucléaire civil - Una futura colaboración sobre la cuestión del nuclear civil
- L'envoi de professeurs numanciens au Beysin - El envío de profesores numánticos a Beisín
- La diffusion de contenus culturels numanciens (livres, films, disques...) au Beysin et vice-versa - La difusión de contenidos culturales numánticos (libros, películas, discos...) en Beisín y viceversa
- Un traité de non agression qui comprend les points suivants - Un tratado de no agresión que consta de los siguientes puntos :

Par la présente, les nations de l'Empire du Beysin, ci-après désignée comme le Beysin, et le Royaume du Numancia , ci-après désignée comme le Numancia, reconnaissent leurs frontières mutuelles et s'engagent à respecter la souveraineté de chacun.

• Le Beysin reconnait le Numancia comme une nation souveraine et indépendante. Le Beysin s'engage à respecter cette souveraineté.
• Les agents et représentants du Beysin se soumettront dès lors aux lois du Numancia lorsqu'ils se rendront sur le territoire du Numancia.
• Le Beysin s'engage à ne pas contribuer à l'affaiblissement de l'autorité du Numancia sur son territoire et à ne pas envoyer de troupes au Numancia sans l'accord préalable de ce dernier.
• Le Beysin s'engage à ne pas s'en prendre, de quelque manière que ce soit, aux ressortissants du Numancia et à leurs biens, que ceux-ci se trouvent au Numancia ou à l'étranger.
• Le Beysin s'engage à ne pas s'en prendre au ressortissants du Numancia et à leurs biens lorsque ceux-ci se trouvent au Beysin, ceci dans la mesure où les dits ressortissants respectent les lois du Beysin.

• Le Numancia reconnait le Beysin comme une nation souveraine et indépendante. Le Numancia s'engage à respecter cette souveraineté.
• Les agents et représentants du Numancia se soumettront dès lors aux lois du Beysin lorsqu'ils se rendront sur le territoire du Beysin.
• Le Numancia s'engage à ne pas contribuer à l'affaiblissement de l'autorité du Beysin sur son territoire et à ne pas envoyer de troupes au Beysin sans l'accord préalable de ce dernier.
• Le Numancia s'engage à ne pas s'en prendre, de quelque manière que ce soit, aux ressortissants du Beysin et à leurs biens, que ceux-ci se trouvent au Beysin ou à l'étranger.
• Le Numancia s'engage à ne pas s'en prendre au ressortissants du Beysin et à leurs biens lorsque ceux-ci se trouvent au Numancia, ceci dans la mesure où les dits ressortissants respectent les lois de l'Aman.

Nous, Felipe V, Roi de Numancia par la grâce de Dieu, approuvons et signons ce traité commercial, culturel et militaire avec l'Empire de Beysin.[/quote]



Le Fidéicommissaire et Secrétaire royal - El Fideicomisario y Secretario real : Don Ansur de Fernández y la Reina

Le diplomate beysinois posa sa signature sur le document.